Переклад довіреності

До Київського обласного бюро часто звертаються за перекладом юридичних документів, складених у нотаріуса. До нас приходять як громадяни України, так і іноземці. Менеджери компанії допомагають уникнути помилок, з якими стикаються клієнти, заощаджуючи час і фінанси громадян.

ДЛЯ ВАС ЗАВЖДИ

Найкращі ціни

Висока швидкість

Бездоганна якість ISO 9001:2008

Київське Обласне Бюро Перекладів – Ваш надійний партнер, перевірений часом!

Більше, ніж просто переклад довіреності

Громадяни України оформляють документ на території країни, а потім використовують в іншій державі. Потрібний професійний переклад і належне оформлення, що рятує від зайвих бюрократичних процедур.

Одержуючи послугу в Київському обласному бюро, ви:

• Оформляєте довіреність з нуля. Ми співпрацюємо з нотаріусом, який засвідчить документ відповідно до законодавства України.
• Робите професійний переклад на необхідну мову.
• Консультуєтеся з питань міжнародного права.
• Робите апостиль або легалізуєте документ, залежно від вимог сторони, що приймає.

Ми ставимося до перекладів комплексно, пропонуючи клієнту одержати всі види послуг в одному місці. Не потрібно ходити по кабінетах — за вас усе зроблять наші менеджери.

Переклад довіреності на українську мову

У нашій країні установи приймають документи тільки державною мовою. Тому всі нотаріальні документи мають перекладатися. Багато чого залежить від того, у якій країні складений акт. України має спеціальні угоди, які полегшують громадянам процес легалізації документів. Наприклад, для оригіналів з країн СНД досить надати нотаріальний переклад довіреності. Якщо документ отриманий у Німеччині, то потрібно оформити апостиль у цій самій країні.

Після дотримання всіх формальностей звертайтеся в бюро для перекладу на українську мову. Менеджери підкажуть, як правильно підготувати документ. Засвідчимо печаткою бюро або в нотаріуса. Цей вид послуги затребуваний в іноземців.

Переклад української довіреності на російську, англійську або іншу іноземну мову

Якщо вам потрібний цей тип послуги, то ви звернулися за адресою. Перекладаємо на 87 мов світу. Для країн СНД досить зробити професійний переклад довіреності та засвідчити її в нотаріуса. Щоб уникнути зайвих витрат, перекладемо печатку та підпис нотаріуса.

Підготуємо копію й на інші мови. Обов'язково враховуйте країну, для якої потрібний документ. Іноземні органі приймають легалізовані документи. Для країн Європи вам потрібно оформити апостиль, а ось для ОАЕ або Китаю — пройти через консульську легалізацію. Усе це потрібно зробити на території України. Тому повідомте менеджера, для якої держави потрібний документ.

Потрібний якісний і терміновий переклад довіреності? Звертайтеся до нас!

Київське обласне бюро впорається з будь-яким завданням. Перекладемо за 30 хвилин. Гарантуємо високу якість перекладу довіреності на англійську. Роботу виконають професійні лінгвісти, які спеціалізуються на нотаріальних документах. Особлива риса перекладу: точна передача всіх імен, фактів і даних.

Вартість послуги залежить від мови, часу виконання та інших вимог. Бюро допоможе зробити нотаріальний переклад, апостиль або легалізувати документ у консульстві. І все це в одному місці. Ми заощаджуємо ваш час і гроші, рятуючи від необхідності ходити з одного кабінету до іншого, стояти в чергах і чекати правильно оформлених документів.

Гарантуємо правильність оформлення та виконання в застережений строк. Звертаючись у бюро за послугою, ви одержуєте впевненість, що переклад довіреності зроблений за всіма правилами та вимогам країни, що приймає. Менеджери безкоштовно проконсультують, допоможуть зробити все з максимальною зручністю для клієнта.

ТЕЛЕФОНУЙТЕ! ПРИХОДЬТЕ! ЗАМОВЛЯЙТЕ!