Ми можемо гарантувати якість надаваних послуг завдяки наявності ряду ключових складових:
Сертифіковані згідно ISO 9001:2008
Система менеджменту якості надаваних послуг Київського Обласного Бюро Перекладів з 2013 року відповідає вимогам міжнародного стандарту.
Кваліфікований персонал
Наші перекладачі, менеджери, юристи є не лише дипломованими фахівцями, але й мають значний досвід у сфері надаваних послуг.
Відповідність міжнародним перекладацьким стандартам
Переклади виконуються відповідно до останніх вимог основних перекладацьких стандартів, таких як DIN EN 15038. Ми розробили й дотримуємося інструкції, що враховує вимоги даних стандартів.
Використання затверджених термінологічних глосаріїв
За роки роботи Бюро придбало й розробило велику кількість термінологічних глосаріїв з різних, у тому числі й вузькоспеціалізованих, тематик. Ми постійно поповнюємо й допрацьовуємо їх. Використання термінологічних глосаріїв дозволяє нам дотримуватися правильності та єдності термінології.
Робота над проектами в єдиному перекладацькому середовищі
Єдине перекладацьке середовище дозволяє перекладачам працювати в тісній взаємодії, що, у свою чергу, дозволяє підтримувати високу якість і підвищує швидкість виконання великих проектів у стислий термін.
Обов'язкова вичитка всіх перекладів
Наявність етапу вичитування перекладів гарантує якість. Вичитка здійснюється професійними коректорами з досвідом роботи. На даному етапі за узгодженням із замовником до вичитки можуть залучатися профільні перекладачі-носії мови.Ми дбаємо про нашу репутацію і
якість надаваних послуг
ставимо понад усе!
якість надаваних послуг
ставимо понад усе!
