Виконуємо професійний переклад текстів та документів 87 мовами з дотриманням українських та міжнародних стандартів!
У нас для Вас найвигідніші, найшвидші та найякісніші переклади у Києві.
ДЛЯ ВАС ЗАВЖДИ
![]() Найкращі ціни |
![]() Висока швидкість |
![]() Бездоганна якістьISO 9001:2008 |
АБСОЛЮТНО БЕЗКОШТОВНО
Київське Обласне Бюро Перекладів – Ваш надійний партнер, перевірений часом!
Ми – це професійне бюро перекладів у Києві
Одним із важливих напрямків професійної діяльності Київського Обласного Бюро Перекладів є переклад документації та текстів. День у день ми стикаємося з різноманітними перекладами, роблячи їх все більш якісними і доступними. Наше бюро перекладів спеціалізується не лише на перекладах з та на англійську мову, але також ми професійно працюємо з німецькою, італійською, французькою, китайською та багатьма іншими мовами.
Ми маємо 15 років досвіду в області технічних перекладів
Сукупний досвід бюро у роботі над професійними перекладами текстів становить понад 15 років, а кожен перекладач, задіяний у процесі перекладу, дипломований і має понад 5 років перекладацького стажу. До того ж, ряд фахівців до роботи в бюро перекладів працювали на великих підприємствах країни і були пов'язані безпосередньо з перекладом документації тієї чи іншої тематики.
Відповідаємо міжнародним стандартам
Слід зазначити, що наша перекладацька діяльність здійснюється відповідно до вимог українських та міжнародних стандартів.



Майстерно виконуємо великі проекти з різних напрямків перекладу
Виконання великих проектів нами здійснюється у кілька етапів:
Етап 1. Погодження термінологічної бази із замовником.
На даному етапі беруться до уваги існуючі глосарії замовника і опрацьовується нова термінологія.
Етап 2. Здійснення перекладу командою спеціалістів.
При цьому переклад здійснюється у єдиному перекладацькому середовищі з використанням напрацьованих глосаріїв.
Етап 3. Вичитка та стикування готового матеріалу редакторами.
Редакторами в нашому бюро є найдосвідченіші перекладачі.
Етап 4. Верстка остаточних текстових матеріалів.
На даному етапі здійснюється підгонка тексту відповідно до оригіналу або вимог замовника, вставка перекладеного тексту в графічні зображення тощо.
Київське Обласне Бюро Перекладів – професіонали своєї справи!
Фахівці нашого бюро перекладів, які виконують технічні переклади, допоможуть Вам незалежно від складності та обсягу роботи, виконають все грамотно та в стислий термін. Київське Обласне Бюро Перекладів відповідає всім критеріям професійного підрядника для виконання технічного перекладу будь-якої складності. Цінуйте свій час та гроші, співпрацюйте з професіоналами!