Усний переклад

Сьогодні Київське Обласне Бюро Перекладів надає своїм клієнтам послуги професійного усного послідовного перекладу. Наша компанія укомплектована великим штатом усних перекладачів для організації послідовних усних перекладів на заходах будь-якого рівня і в будь-якому регіоні країни, а також за кордоном. Ми працюємо з усіма основними європейськими та східними мовами та здійснюємо послідовний переклад з/на наступні іноземні мови:

• Англійська;
• Французька;
• Німецька;
• Іспанська;
• Китайська та ін.

Найчастіше усний послідовний переклад затребуваний наступними заходами:

Публічні заходи

Публічні заходи, такі як: лекції, презентації, семінари, тренінги, виставки та ін. все частіше проходять у Києві та області і часто мають міжнародний характер. Розуміючи всю важливість для Вас такого плану заходів, ми залучаємо усних перекладачів, які володіють не лише високими знаннями в галузі перекладів, а й пунктуальних, тактичних, уважних та харизматичних особистостей.

Ділові перемовини

Для більшої продуктивності таких заходів, як зустрічі, перемовини, наради з іноземними партнерами, Ви можете заздалегідь поговорити з наданим з нашого боку усним перекладачем, виклавши суть питання про що йтиметься, окреслити кінцеву мету, до якої Ви хочете підвести партнерів, а так само узгодити дрес-код. Після проведення діалогу з іноземними партнерами, ми готові допомогти Вам з перекладами будь-якої документації, необхідної для подальшого розвитку співпраці з Вашими партнерами.

Супровід клієнта на угодах, ділові поїздки

 Для супроводу клієнта у ділових поїздках Україною та за кордоном Ви можете скористатися однією з наших пропозицій:

• Надання перекладача безпосередньо в місті та країні, куди планується Ваш візит;
• Усний перекладач може супроводжувати Вас протягом усієї поїздки. Варто відзначити, що багато наших перекладачів мають діючі мультивізи в країни Шенгену, США та інші країни.

Усні переклади під час монтажу та налагодження обладнання

У нашому бюро перекладів є ряд перекладачів, що спеціалізуються на проектах з монтажу, налагодження та введення в експлуатацію спеціалізованого обладнання. Наші фахівці можуть допомогти як в усному перекладі, організовуючи взаємодію Вашого персоналу з іноземними фахівцями безпосередньо на об'єкті, так і здійснюючи переклади технічної документації, необхідної для введення та експлуатації обладнання.

Усний перекладач з дипломом

Звертаємо вашу увагу, що такі органи та організації, як:

• Нотаріальні контори (державні або приватні нотаріуси);
• Суди всіх інстанцій;
• Органи ЗАЦС;
• МВС та інші державні органи,

при наданні послуг усного перекладача вимагають, щоб усний перекладач в обов'язковому порядку при собі мав паспорт та диплом, що підтверджує його кваліфікацію.

Всі наші перекладачі є виключно дипломованими спеціалістами!

Будьте певні, наші усні перекладачі – це запорука успіху будь-якого міжнародного контакту!

ТЕЛЕФОНУЙТЕ! ПРИХОДЬТЕ! ЗАМОВЛЯЙТЕ!