ЗАКАЗЫВАЙТЕ
ОНЛАЙН ЗАКАЗ
или по почте
text@text.ua
ПРИЕЗЖАЙТЕ

Пн-Пт 9.00-18.00,

пер. Тараса Шевченка, дом 7/1
Показать на карте

legalization-docs Блог┃Киевское областное бюро переводов

Не все документы, выданные органами одной страны, имеют полноправную юридическую силу в другом государстве. Даже нотариальный перевод бумаг не решит эту проблему. Для нее предусмотрена международными правилами процедура консульской легализации.

translation-price Блог┃Киевское областное бюро переводов

Сталкиваясь впервые с переводами, сложно ориентироваться в тарифах на услуги. Поэтому у клиентов возникает естественное желание узнать, от чего зависит цена перевода. Зная о нюансах формирования стоимости на услугу, человек может выбрать какой вариант подходит больше всего при обращении в бюро.

technical-documentation Блог┃Киевское областное бюро переводов

Работа с техническими документами требует глубоких знаний в отрасли. Важно знать научные термины, легко ориентироваться в теме, понимать суть процессов. Когда стоит вопрос о переводе технической документации, требования к специалисту вырастают в двое. Поэтому к выбору специалиста стоит подойти с особым вниманием.

spain-property Блог┃Киевское областное бюро переводов

О домике где-то на берегу моря или в живописном месте мечтает каждый человек. Воплотить задуманное можно с помощью покупки недвижимости в Испании или на Кипре. Инвестиция в квартиру или дом за границей — это грамотное решение, куда вложить деньги.

mariage Блог┃Киевское областное бюро переводов

Бракосочетание двух любящих людей — ответственный и серьезный момент, к которому нужно тщательно подготовиться. Если ваша вторая половина проживает за границей и Вы планируете провести свадьбу в другой стране, то хлопот с документами не избежать. В этой статье мы расскажем, как быстро и без проблем собрать полный пакет документов для одного из самых важных событий в Вашей жизни.

taxes Блог┃Киевское областное бюро переводов

Подробнее о справке

На сегодняшний день международное сотрудничество между компаниями развивается усиленными темпами. С точки зрения законодательства зарубежные предприятия относятся к категории нерезидентов. Такая же ситуация происходит и в отношении украинских юрлиц. Для другой страны представители нашего бизнеса считаются нерезидентами. В этой ситуации компании сталкиваются с двойным налогообложением.

notary-translation Блог┃Киевское областное бюро переводов

Планируете поездку за рубеж и оформление визы? Или вам предстоит учеба в другой стране или стажировка в международной компании? А может вам нужно заключить контракт с иностранными партнерами? Для этих и других причин вам нужно сделать нотариально заверенный перевод документов? Для каждого случая это индивидуальный пакет документов, который определяется исходя из ваших целей и задач.

Перевод в Киеве

Технические переводы часто заказывают клиенты Киевского областного бюро. Они знают, что на наших специалистов можно положиться. Справиться с такими заказами нелегко, поскольку тексты данного рода содержат множество сложных терминов, сокращений. Наши профессионалы в совершенстве владеют иностранными языками, поэтому сумеют вам помочь.

Мы осуществляем перевод технической документации в заранее оговоренные сроки. Специалисты при этом точно излагают суть, не искажают смысл текста, не упускают ни одного важного момента. В результате клиенты остаются довольны.

Если Вам хоть раз был необходим профессиональный перевод текста, то вы сталкивались с основными направлениями и методами, которые используют фирмы в работе с клиентами. Мы сейчас говорим не только о тех профессиональных качествах, которыми должен обладать каждый, но и о тонкостях, а также особенностях работы с посетителями. Согласитесь, что в бюро переводов обращаются довольно разные люди, но всем им нужно угодить. 

Прием клиента!

Как только Вы заходите вовнутрь этого центра все должно говорить о том, что здесь Вас рады видеть в любое время и непременно помогут разобраться с тем, чем Вы обратились. Ведь немного неприятно, если сразу же с порога администратор начинает Вам хамить, говорить колкие замечания, а сотрудники вместо того, чтобы доходчиво все объяснить, принялись ерничать или что еще хуже срываться на Вас. Здесь уже нет вариантов, понятное дело, что в такое место Вы уже никогда не вернетесь.

Перевод документов — быстро и качественно.

Переводами занимаются сегодня многие, но документы, которые требуется перевести на любой из иностранных языков, нужно доверять только опытным специалистам. Переводчик должен владеть языком в совершенстве, иметь достаточный опыт, тогда при работе он не исказит их содержание. Задача перед ним стоит трудная, требующая пристального внимания. Качественный перевод документов осуществляют только настоящие профессионалы. Они работают в Киевском областном бюро переводов.

На перевод документов цена в нашей организации вполне разумная, она полностью соответствует качеству готовой работы. В полученном тексте вы не отыщете ни единого недочета или ошибки. Следовательно, документы сразу можно будет использовать по назначению. В нашем бюро есть свои корректоры и редакторы, они и вычитывают тексты перед сдачей.

Сегодня все чаще наши граждане и иные лица имеют возможность фактически полностью легализоваться в Украине. Тем не менее, легализация неразрывно связана, прежде всего, с переводческой деятельностью, а также многочисленными вопросами в этой сфере. В связи с этим необходимо строго обязательно обращаться непосредственно в те конторы, которые действительно продемонстрировали отличные результаты.

Услуги переводчиков нужны многим людям, будь то юридические лица или частные клиенты, в любом случае им часто нужна помощь квалифицированных специалистов. В Киевском областном бюро переводов вы сможете заказать качественные перевод и апостиль, легализацию и локализацию сайтов. Кроме этого, у нас есть нотариальный перевод документов, технический перевод и много других переводческих услуг.

На данный момент существует два основных способа для легализации документации, которая позволит эксплуатировать ее за границей. К ним относится апостильПо сути, он представляет собой специализированный штамп, проставляемый компетентными органами на официальной документации. Он является более удобной и упрощенной формой консульской легализации. На подготовку документов с ним можно затрачивать меньшее количество времени, что порой весьма удобно.

Перевод разнообразной юридической документации может требоваться довольно часто. Он обладает массой особенностей, нюансов, известных только опытным профи. Точность перевода играет немаловажную роль. Необходимо, чтобы сделанный перевод соответствовал изначальному смыслу, был максимально схож с оригиналом. Профессиональный юридический перевод может потребоваться для подготовки различной документации, к примеру, дипломов, свидетельств о рождении, браке и т.д. Нередко требуется и подготовка различной документации финансового характера, к примеру, отчетности, договоров и всего прочего

На сегодня достаточное количество людей желает получить действительно высококачественный перевод документов, поскольку от этого может зависеть огромное количество нюансов. Наиболее качественно должны выглядеть переводы судебных документов, поскольку от такого параметра, от мельчайших деталей может непосредственно зависеть судьба человека и его жизнь.

Куда стоит обращаться за переводами?

12qdadd22 Блог┃Киевское областное бюро переводов

Уже сегодня огромное количество организаций в этой специфике предлагают пользователям собственные услуги, которые могут действительно оказаться полезными и интересными. Если вам необходимо направиться в квалифицированное бюро переводов, стоит обязательно обратить непосредственное внимание на нашу контору, которая уже не первый годик оказывает соответственные услуги в этом спектре рыночных отношений.

Что касается наших условий сотрудничества, то можно смело сказать, что они действительно являются сегодня взаимовыгодными. У нас действительно весьма демократичные расценки. И многочисленные пользователи могут применять определенные скидки при расчете. Эти скидки и другие бонусы уже сегодня мы дарим всем обратившимся. Можно действительно с уверенностью отметить, что у нас действительно лучшее бюро переводов в Киеве, поскольку к нам обращается подавляющее количество пользователей, которые действительно нуждаются в услугах переводчика.

 

up5y Блог┃Киевское областное бюро переводов

Заказчикам переводческих услуг будет важно знать, что наше Киевское областное бюро выполняет свою работу качественно и быстро. Стоимость услуг является адекватной, без завышений и лишних требований. Наш профессиональный коллектив быстро и недорого сделает перевод технической документации или локализацию сайта, апостиль или устный перевод.

Чтобы перевести разнообразные документы необходимо обладать высоким уровнем квалификации и соответствующими знаниями. Поэтому перевод документов желательно доверять достойному бюро с положительной репутацией. Его надо искать достаточно внимательно, чтобы иметь возможность заполучить высококачественные услуги на адекватных условиях. Сейчас может потребоваться такая подготовка многих документов. Зачастую требуется не только перевод, но и последующее придание документу юридической силы. Она может осуществляться при помощи процедуры легализации либо же апостилирования.

ktd78r2 Блог┃Киевское областное бюро переводов

Иностранные языки сегодня уже не диковинка, а надобность. То есть, знанием его уже никого не удивить. Но есть вещи, сделать которые должны профессионалы в переводе, например, перевод технической документации. Обратиться по этому поводу можно в бюро переводов. Также услуги бюро пригодятся всем, кто не “дружит” с языком, с которого (или на который) нужно перевести. Кроме этого, в бюро обратятся и те, кому необходимо перевести документы и поставить специальную печать, чтобы они действовали на территории другого государства. Такая процедура нужна, если в другой стране хочется учиться, работать, то есть, при переезде это необходимая процедура.

11816 Блог┃Киевское областное бюро переводов

В современном мире границы носят весьма условный характер. Люди получили возможность свободно перемещаться в любой уголок земного шара, чтобы знакомиться с другими культурами и чужим бытом. Только при любых перемещениях неизбежно прохождение через определенные формальности. И одной из таких формальностей считается сбор всех необходимых разрешений и бумаг, которые должны быть переведены на определенные языки. При этом перевод официальных документов должен быть выполнен специалистами, которые подтвердили свою высокую квалификацию. Где же найти настоящих мастеров перевода, которые помогут обойтись без задержек и лишних затрат?

world map
ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ
СО ВСЕГО МИРА
 
ДЛЯ УКРАИНЫ
0 800 501-787
Бесплатно со стационарных Украины
 
ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН
+38 (095) 917-87-87
НАМ ДОВЕРЯЮТ