Закажите нотариальный перевод документов на английский, немецкий, польский, русский или любой другой язык!
У нас для Вас самые выгодные, быстрые и качественные переводы в Киеве.
Лучшие цены
|
Высокая скорость
|
Безупречное качество
ISO 9001:2008 |
Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!
Делая переводы в нашем бюро, Вы ЭКОНОМИТЕ средства и время! Почему? Потому, что мы так же переведем печать и исполнительную надпись нотариуса, и Вам не придется этого делать за границей.
Нотариальный перевод документа – это перевод документа дипломированным переводчиком с удостоверением нотариусом подлинности подписи переводчика на таком переводе.
Исходя из вышеуказанного определения в офисе нотариуса, заверяющего документ, должен присутствовать переводчик, выполнивший перевод.
В исполнительной надписи нотариуса указывается текст подобный данному: «Личность переводчика установлена, его дееспособность и квалификацию проверено».
Вместе с заверкой подлинности подписи переводчика нотариус может при необходимости так же удостоверить верность копии документа.
Не все бюро переводов Киева располагают переводчиками с дипломами, особенно на редкие языки, соответственно, если понадобиться кроме перевода нотариальное заверение, то не во всех бюро смогут Вам помочь.
Наше бюро работает уже более 20 лет, наши специалисты смогут перевести и нотариально заверить документы более чем на 87 языков.
Заказывая перевод документов с нотариальным заверением, рекомендуем сделать его в нескольких копиях. В данном случае Вы всего-лишь доплатите за нотариальное заверение, они наверняка пригодятся Вам в дальнейшем.
Киевское областное бюро переводов профессионально и в кратчайшие сроки выполнит нотариальный перевод личных документов всех типов. Наиболее востребованными являются:
- перевод паспорта;
- перевод диплома и приложения к нему;
- перевод свидетельства о браке, о рождении и др.;
- перевод справки с места работы, из банка, о несудимости, о состоянии здоровья;
- перевод доверенности;
- перевод заявления от родителей на выезд ребенка, о спонсорстве и др.; перевод трудовой книжки;
- перевод водительского удостоверения (прав) и т.п.
Если Вы являетесь профессиональным переводчиком и желаете самостоятельно выполнить перевод своих документов или документов компании, Вы можете обратиться к нам за заверкой. Наши переводчики примут Вашу работу, вычитают ее и при необходимости подкорректируют с учетом установленных стандартов, а после совершат нотариальное заверение или заверение печатями бюро.
Нужен нотариальный перевод документов? Обращайтесь к нам!
Вас ждет приветливый коллектив, качественные услуги, выгодные цены на перевод паспортов и их нотариальное заверение.
