ЗАКАЗЫВАЙТЕ
ОНЛАЙН ЗАКАЗ
или по почте
text@text.ua
ПРИЕЗЖАЙТЕ

Пн-Пт 9.00-18.00,

пер. Тараса Шевченка, дом 7/1
Показать на карте

 

Закажите нотариальный перевод документов на английский, немецкий, польский, русский или любой другой язык, а мы профессионально их переведем и нотариально заверим за считаные минуты.

У нас для Вас самые выгодные, быстрые и качественные переводы в Киеве.

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

pourse
Лучшие цены

от 60 грн

time
Высокая скорость

от 30 минут

9001
Безупречное качество

ISO 9001:2008

 

Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!

 

На заметку!

Делая переводы в нашем бюро, Вы ЭКОНОМИТЕ средства и время! Почему? Потому, что мы так же переведем печать и исполнительную надпись нотариуса, и Вам не придется этого делать за границей.

 

Что подразумевает нотариальный перевод документов?

Нотариальный перевод документа – это перевод документа дипломированным переводчиком с удостоверением нотариусом подлинности подписи переводчика на таком переводе.

Исходя из вышеуказанного определения в офисе нотариуса, заверяющего документ, должен присутствовать переводчик, выполнивший перевод.

В исполнительной надписи нотариуса указывается текст подобный данному: «Личность переводчика установлена, его дееспособность и квалификацию проверено».

 

На заметку!

Вместе с заверкой подлинности подписи переводчика нотариус может при необходимости так же удостоверить верность копии документа.

 

Выполняем нотариальные переводы документов на 87 языков

Не все бюро переводов располагают переводчиками с дипломами, особенно на редкие языки, соответственно, если понадобиться кроме перевода нотариальное заверение, то не во всех бюро смогут Вам помочь.

Наше бюро работает уже более 20 лет, наши специалисты смогут перевести и нотариально заверить документы более чем на 87 языков.

 

На заметку!

Заказывая перевод документов с нотариальным заверением, рекомендуем сделать его в нескольких копиях. В данном случае Вы всего-лишь доплатите за нотариальное заверение, поскольку они наверняка пригодятся Вам в будущем.

 

Выполним нотариальный перевод любого документа

Наше бюро переводов профессионально и в кратчайшие сроки выполнит нотариальный перевод личных документов всех типов. Наиболее востребованными являются:

  • перевод паспорта;
  • перевод диплома и приложения к нему;
  • перевод свидетельства о браке, о рождении и др.;
  • перевод справки с места работы, из банка, о несудимости, о состоянии здоровья;
  • перевод доверенности;
  • перевод заявления от родителей на выезд ребенка, о спонсорстве и др.; перевод трудовой книжки;
  • перевод водительского удостоверения (прав) и т.п.
 

На заметку!

Если Вы являетесь профессиональным переводчиком и желаете самостоятельно выполнить перевод своих документов или документов компании, Вы можете обратиться к нам за заверкой. Наши переводчики примут Вашу работу, вычитают ее и при необходимости подкорректируют с учетом установленных стандартов, а после совершат нотариальное заверение или заверение печатью бюро.

 

Нужен нотариальный перевод документов?

Вас ждет приветливый коллектив, качественные услуги, выгодные цены на перевод паспортов и их нотариальное заверение.

 

ВЫГОДНО, ПУНКТУАЛЬНО И ПРОФЕССИОНАЛЬНО

eco

НАРОДНЫЕ ЦЕНЫ

sec

100% СОБЛЮДЕНИЕ СРОКОВ

war

БЕССРОЧНАЯ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

 

 

Необходимость в нотариальном переводе документов может появиться в самых различных ситуациях. В качестве примера можно привести необходимость подготовки документации для человека, который собирается поехать в другую страну на заработки. Это же может относится и к людям, которые приехали в Украину в поисках работы. Обычно для этого требуется предоставление нотариально заверенного перевода паспорта в центр занятности. Также может потребоваться и диплом, переведенный и заверенный.

Нотариус обладает правом осуществлять заверение исключительно в присутствии переводчика, который обладает соответствующим дипломом. Самым верным вариантом разрешения подобных проблем считается бюро переводов с нотариальным заверением. Сотрудники такого бюро оформят все по стандартам и общепринятым правилам. Таким образом, можно получить полностью подготовленный документ в едином месте. В бюро услуги предоставляются в комплексе. Каждый сотрудник обладает нужной квалификацией, позволяющей предоставлять услуги на максимально качественном уровне. В таком месте можно оформить м быстрое нотариальное заверение самой разнообразной документации. Там же можно заказать перевод, апостилирование и многое прочее. Для этого можно лишь позвонить в офис.

Сейчас достаточно востребованным является наше бюро переводов, заверение и перевод документов для которого являются базовыми направлениями деятельности. Поэтому качеству их предоставления уделяется особенное внимание. Каждая услуга предоставляется оперативно, надежно и по доступным ценам.

Иногда требуется перевод документов, которые удостоверяют личность. А иногда надо удостоверить и перевести иные документы, например, справки о доходах, регистрации брака, свидетельство о рождении и прочее. Наше бюро переводов, нотариальное заверение которым оказывается предельно качественно, чрезвычайно популярно на данный момент. Нет поводов для переживания относительно качества работы. Это связано с тем, что в бюро работают исключительно опытные, квалифицированные профессионалы. Им известны все тонкости профильного языка. Также есть сотрудники, на которых лежит непосредственное заверение документации. Они также обладают всеми знаниями, навыками и правами на осуществление подобной деятельности. Срочный перевод и заверение документа могут быть сделаны именно в нашем бюро.

world map
ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ
СО ВСЕГО МИРА
 
ДЛЯ УКРАИНЫ
0 800 501-787
Бесплатно со стационарных Украины
 
ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН
+38 (095) 917-87-87
НАМ ДОВЕРЯЮТ