Header
slider
content

Легализация документов представляет собой процесс официального подтверждения законности документа, который предназначен для использования за границей. Такая процедура позволяет использовать официальные документы, которые были выданы в одной стране, в другой.

Легализация документации может понадобиться тогда, когда человек намеревается использовать их в стране, у которой нет двусторонних соглашений касательно признания документов с Украиной. Но не нужно Вам переживать, что придется узаконивать документ, потому что Киевское областное бюро переводов возьмет на себя все хлопоты по данному важному вопросу. Рекомендуем обратиться к нам для качественной подготовки документации. Таким образом, с нашей помощью возможно легализовать практически любые документы, например, свидетельство о заключении брака, о получении или отсутствии судимости и многое другое.

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

pourse
Лучшие цены

от 150 грн

time
Высокая скорость

от 2-х дней

9001
Бесплатные консультации

Даже по телефону!

 

Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!

На заметку!

По легализации документов работаем с государственными органами и посольствами напрямую, без посредников!

Какие различают типы легализации документов?

Есть несколько типов легализации, которые используются в Украине и которые зависят от конкретного предназначения для определенной страны. Например, есть упрощенная процедура легализации, которая называется апостилирование документов. Такой вариант подходит для стран, которые являются участниками Гаагской конвенции. В данном случае надо только проставить на документах апостиль, чтобы его признали на территории другой страны. Такой штамп ставится в одном из профильных министерств при учете специфики документа.

Иногда требуется двойной апостиль. Он проставляется на документе, например, оригинале, после чего нужно проставить туда еще один штамп Минюста Украины. Такой подход к легализации применяется тогда, когда человек собирается отправиться в Бельгию, Голландию или Австрию.

Также легализация в Украине может быть консульской. Она представляет собой процедуру, которая утверждена международным правом и направлена на признание документации за границей. Такой процедуре подвергаются документы официального характера, которые будут использоваться в странах, не являющихся участниками Гаагской конвенции. Такой процесс включает в себя несколько этапов, среди которых легализации в министерствах, перевод, заверение нотариального типа и легализация в консульстве конкретной страны.

На заметку!

Не требуется заверять областным управлением юстиции документы выданные в СССР.

Украинские документы, которые не подлежат легализации

Ряд документов консульской легализации не подлежа, а именно оригиналы, копии и фотокопии следующих документов:

  • паспорт;
  • загранпаспорт;
  • права;
  • техпаспорт на автомобиль;
  • военный билет;
  • трудовая книжка;
  • разрешение на ношение оружия и др.

Быстро и качественно с Киевским областным бюро переводов

Сейчас легализация документов в Украине проводится различными компаниями, но важно выбрать самых опытных специалистов, среди которых наше бюро. Мы предоставляем соответствующие услуги на самом высоком качественном уровне. Обратившись к нам, легализация документов не станет для Вас лишними хлопотами.

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

 

 

world map

ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ
СО ВСЕГО МИРА

 

ДЛЯ УКРАИНЫ

0 800 501-787
Бесплатно со стационарных Украины

 

ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН

Звонок с сайта
 

ПЕРЕЗВОНИМ В ЛЮБУЮ ТОЧКУ МИРА

НАШИ НОВОСТИ

Отсрочка платежа до 30 дней

14.04.2015

Понимая потребность крупных компаний в срочных переводах и не возможность осуществлять оплату по фак...

Донецк, Луганск и Крым – специально...

12.05.2015

Для жителей временно оккупированных территорий предлагаем помощь в восстановлении утерянных документ...

Нотариальные услуги стали доступнее...

25.05.2015

Любыми услугами нотариуса Вы можете воспользоваться придя к нам в офис. Благодаря сотрудничеству с К...

Профессиональный перевод документов...

10.10.2016

Современный рынок переводов можно назвать очень насыщенным. Поэтому желательно тщательно подбирать д...

Важность квалифицированного перевод...

11.10.2016

Иногда просто необходимо перевести какой-то документ. Могут возникать различные ситуации, когда без...

Перевод документов в Киевском бюро...

12.10.2016

Не каждый переводчик способен качественно перевести документы. Для этого требуется особая квалификац...

НАМ ДОВЕРЯЮТ

  • oshad
  • corum
  • turkish
  • 11
  • konti
  • shahter
  • siemens
  • dinamo
  • trk-ukraina
  • pzu
  • wizz-air
  • metinvest
  • ukr post
  • prominvest
  • newchanel
  • pumb
  • pegasus
  • arsenal
  • naftogas
  • inter
  • metalurg
  • airfrance
  • privat
  • axa
  • vbr
  • umg
  • tas
  • uz
  • metalurg d
  • avk
  • mau
  • bkk
  • frunze
  • aska
  • artemsol
  • sarepta