ЗАКАЗЫВАЙТЕ
ОНЛАЙН ЗАКАЗ
или по почте
text@text.ua
ПРИЕЗЖАЙТЕ

Пн-Пт 9.00-18.00,

пер. Тараса Шевченка, дом 7/1
Показать на карте

Бюро переводов в Киеве №1
КИЕВСКОЕ ОБЛАСТНОЕ БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Профессиональные переводы документов, нотариальное заверение, легализация и апостиль документов в самые кратчайшие сроки и по выгодным ценам от Областного Бюро Переводов в Киеве!

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

 

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ

Всегда приятно удивляем ценой на услуги!

01

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ

от 20 грн.

apostil

АПОСТИЛЬ ДОКУМЕНТОВ

от 100 грн.

spravka

СПРАВКА О НЕСУДИМОСТИ

от 150 грн.

 

ВЫСОКАЯ СКОРОСТЬ

Ценим время наших клиентов и знаем, что такое «нужно на вчера»

notary

НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

30 мин.

clock

АПОСТИЛЬ ДОКУМЕНТОВ

2 час.

calendar

СПРАВКА О НЕСУДИМОСТИ

1 день

ВЫПОЛНЯЕМ КРУПНЫЕ ПРОЕКТЫ В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ

Отлаженная командная работа коллектива и используемые передовые технологии позволяют переводить до 100 страниц/день в рамках одного проекта!

 

БЕЗУПРЕЧНОЕ КАЧЕСТВО

Бюро переводов осуществляет свою деятельность, основываясь на украинских и международных стандартах

dstu
9001
dinen
 

Киевского областное бюро переводов — это команда специалистов, которая справится с любой по сложности и объему задачей. В нашем коллективе собраны только профессионалы с многолетним опытом работы. Услуги переводчиков доступны как частным клиентам бюро, так и компаниям и организациям. Работаем с любым объемом задач: от одного документа до крупных проектов.  Вне зависимости от объемов готовы исполнить услугу срочно.

Услуги перевода в Киеве

К нам обращаются за:
  • Письменным переводом документов, научных и художественных работ, инструкций, чертежей, текстов для сайтов и приложений.
  • Устным переводом. Синхронным и последовательным для деловых встреч, конференций и других мероприятий.

У каждого вида услуги есть своя специфика, поэтому над задачами работают разные специалисты. Устные переводчики трудятся в режиме реального времени, когда для перевода необходимо использовать свои навыки, умения и опыт. У специалиста нет возможности обратиться к словарю, уточнить значение слов. Также важна дикция и умение работать со спикером.

Письменный перевод тоже имеет свои нюансы, ведь работа с юридическими документами отличается от работы с медицинскими. Над такими задачами трудятся переводчики со специализацией в конкретной области.

Киевское областное бюро переводов оказывает услуги по переводу документов:

  • Личных: паспорта, свидетельства о рождении, браке, смерти.
  • Об образовании: дипломы, приложения к диплому, аттестаты, сертификаты.
  • Медицинские: справки, направления, истории болезни.
  • Документы компаний: договоры, уставы, соглашения и др.

Делаем перевод как на украинский, так и иностранные языки. Наши сотрудники знают более 87 языков, что помогает оказать услуги людям из любой точки мира. При необходимости сделаем нотариальный перевод.

Для украинцев, отправляющихся за рубеж поможем оформить апостиль или легализовать документ для работы, учебы или жизни в другой стране. Всю процедуру за вас пройдут наши специалисты. Услуга не только избавляет от очередей и хождения по инстанциям, но и ускоряет процесс. Поможем получить апостиль даже, если вы за границей.

Услуги бюро перевода в Киеве

Кроме документов в Киевском областном бюро можно перевести и тексты иного характера. Это могут быть инструкции, спецификации, пояснительные материалы, рефераты, научные работы, статьи, чертежи, схемы, документы, презентации, проекты, исследования. Мы не ограничиваемся одним форматом, готовы выполнить любую задачу.

Услуги переводов текстов можно разделить по отраслям:

  1. Юридический.
  2. Экономический.
  3. Медицинский.
  4. Технический.

Учитываем специфику текстов. Над проектами работают переводчики с соответствующей специализацией и опытом. Мы ориентируемся на потребности клиента, готовы оформить перевод в заданном формате, исполнив задачу точно в срок.

Чтобы ускорить работу, используем современное программное обеспечение. Над одним проектом трудятся одна команда специалистов, чтобы избежать разночтения. Для больших документов составляется глоссарий, который позволяет избежать разной трактовки терминов. Конечный перевод проверяется дважды, чтобы избежать неточностей и ошибок. Гарантируем качество переведенных текстов.

Мы расширяем перечень услуг в Киеве, чтобы каждый клиент мог получить комплексное обслуживание. Для документов предлагаем перевод, заверенный нотариусом.  Сделаем верстку отраслевых текстов как в оригинале. Работаем даже со сложными форматами — чертежами, схемами, презентациями.

Переводим сайты, приложения и другие форматы. В этом случае готовим платформы для одного или нескольких языков. Не просто переводим материал, а локализуем под другой регион, учитывая особенности менталитета. В проектах задействуем носителей языка, которые разбираются не только языковых нюансах.

Работаем с клиентами со всего мира. Можете оставить заявку на сайте или прийти в наш офис в центре Киева, чтобы проконсультироваться и воспользоваться нашими услугами. Порадуем высоким сервисом, доступными ценами, качественным исполнением задач точно в срок. Доверьте перевод профессионалам.

 

ВЫГОДНО, ПУНКТУАЛЬНО И ПРОФЕССИОНАЛЬНО

eco

НАРОДНЫЕ ЦЕНЫ

sec

100% СОБЛЮДЕНИЕ СРОКОВ

war

БЕССРОЧНАЯ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

world map
ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ
СО ВСЕГО МИРА
 
ДЛЯ УКРАИНЫ
0 800 501-787
Бесплатно со стационарных Украины
 
ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН
+38 (095) 917-87-87
НАМ ДОВЕРЯЮТ