ЗВОНИТЕ

Тел.   +38 (044) 500-87-87
МТС   +38 (095) 917-87-87
КС     +38 (067) 727-87-87
Лайф +38 (063) 158-87-87

ЗАКАЗЫВАЙТЕ

ОНЛАЙН ЗАКАЗ
или по почте
text@text.ua

ПРИЕЗЖАЙТЕ

Пн-Пт 9.00-18.00,

пер. Тараса Шевченка, дом 7/1
Показать на карте

Закажите перевод доверенности на украинский, русский, английский или любой другой язык, а мы профессионально переведем и нотариально заверим ее за считаные минуты.

У нас самые выгодные, быстрые и качественные переводы в Киеве!

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

pourse
Лучшие цены

от 180 грн

time
Высокая скорость

от 30 минут

9001
Безупречное качество

ISO 9001:2008


Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!

На заметку!

Делая переводы в нашем бюро, Вы ЭКОНОМИТЕ средства и время! Почему? Потому, что мы так же переведем печать и исполнительную надпись нотариуса, и Вам не придется этого делать за границей.

Больше, чем просто перевод доверенности

Обратившись в наше бюро переводов, Вы сможете:

  • составить доверенность у нашего нотариуса;
  • сделать профессиональный перевод доверенности;
  • получить консультацию у юриста по международному праву.

Также иностранные граждане, не владеющие русским или украинским языком, могут воспользоваться услугами профессионального дипломированного переводчика для составления документов у нотариуса.

Перевод доверенности на украинский язык

В государственных органах Украины принимаются только те доверенности, составленные нотариусами и органами других государств, которые заверены надлежащим образом.

Способ заверения доверенности для действия на территории Украины зависит от дипломатических отношений Украины со страной, выдавшей документа.

К примеру, доверенность, полученную в Российской Федерации, достаточно будет просто перевести на украинский язык и нотариально заверить перевод. А доверенность, полученную в Италии, необходимо дополнительно апостилировать непосредственно в Италии, и только после этого сделать ее перевод на украинский язык с последующим нотариальным заверением.

Если Вы не знаете, как правильно оформить доверенность для действия на территории Украины, Вы можете обратиться к нашим специалистам за консультацией.

Перевод украинской доверенности на русский, английский или другой иностранный язык

В случаях, когда доверенность составляется для представления интересов на территории Российской Федерации, достаточно будет сделать ее нотариальный перевод на русский язык. Кроме этого, мы дополнительно сделаем перевод исполнительной надписи нотариуса и печати на русский язык, что позволит Вам избежать дополнительной доработки документа на территории Российской Федерации. Для других стран понадобится иной способ заверки, в большинстве случаев более емкий. Просто позвоните нам и Вы получите абсолютно бесплатную консультацию по данному вопросу.

Нужен качественный и срочный перевод доверенности? Обращайтесь к нам!

Вас ждет приветливый коллектив, качественные услуги, выгодные цены на перевод свидетельств и их нотариальное заверение.

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

 

 

 

world map

ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ
СО ВСЕГО МИРА

 

ДЛЯ УКРАИНЫ

0 800 501-787
Бесплатно со стационарных Украины

 

ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН

+38 (095) 917-87-87

НАМ ДОВЕРЯЮТ