Header
slider

ЗВОНИТЕ

Тел.   +38 (044) 500-87-87
МТС   +38 (095) 917-87-87
КС     +38 (067) 727-87-87
Лайф +38 (063) 158-87-87

ЗАКАЗЫВАЙТЕ

ОНЛАЙН ЗАКАЗ
или по почте
       text@text.ua

ПРИЕЗЖАЙТЕ

Пн-Пт 9.00-18.00,
Сб 10.00-15.00

пер. Тараса Шевченка, дом 7/1
Показать на карте

Различные иностранные организации, такие как консульства или иные ведомства, могут потребовать свидетельство о рождении. Но перед подачей его предварительно необходимо перевести и узаконить. Зачастую обязательным условием, чтобы документ был принят, является апостиль. Он представляет собой особый штамп, который признается на территории стран-участниц Гаагской конвенции. Он является универсальным способом узаконивания документа. Поэтому апостиль на таком документе, сделанный, к примеру, для Франции, можно потом будет использовать в Канаде и остальных странах.

На данный момент в Украине может использоваться несколько ключевых типов свидетельств о рождении. Среди них встречаются свидетельства нового и старого образца, которые были выданы в Украине, а также документы советского образца. Международные организации принимают только те свидетельства, которые относятся к последнему украинскому образцу. Если у человека на руках присутствует другой документ, надо будет получить в ЗАГСе дубликат по новому образцу.

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

pourse
Лучшие цены

от 130 грн

time
Высокая скорость

от 2х часов

9001
Бесплатные консультации

Даже по телефону!

 

Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!

На заметку!

Работаем с государственными органами напрямую, без посредников!

Как проставить апостиль на свидетельство о рождении?

Сейчас апостиль на свидетельство о рождении проставляется довольно просто. Для этого лишь надо заручиться профессиональной поддержкой специалистов Киевского областного бюро переводов. Процедура получения апостиля обычно включает в себя несколько основных этапов. Необходимо заверить подпись должностного лица, которое подписало документ, а также проставить непосредственно штамп.

На территории Украины исключительным правом осуществлять процесс апостилирования обладает Министерство юстиции, а подпись обычно заверяется в управлении юстиции областного уровня либо же в регистрационном органе, находящемся по месту выдачи. Таким образом, для легализации такого документа, требуется посещение как минимум двух инстанций, что зачастую это сделать быстро бывает не просто. Именно поэтому лучше доверить работу специалистам нашего бюро переводов. Так получится в значительной степени упростить процесс получения.

На заметку!

В Украине согласно делопроизводству апостиль выполняется только на украинском языке. Поэтому после того, как Вы поставите Апостиль на документ, понадобиться перевод и самого документа и его апостиля!

Профессионалы в вопросах апостиля!

Специалисты нашего профессионального бюро переводов помогут каждому желающему в решении такого нелегкого вопроса. Мы поспособствуем получению апостиля на документ. Нам необходимо лишь предоставить документ, а все остальное мы сделаем за Вас. Следует ометить, что это удобно для клиента, так как за доступные деньги Вы сможете получить квалифицированную помощь в апостилировании свидетельства о рождении. Все будет сделано весьма оперативно, но при этом и максимально качественно.

Вам необходимо поставить апостиль на свидетельство о рождениии в Киеве?

Избавим Вас от траты времени на очереди и поездки по учреждениям!

Всегда удобно и выгодно заказывать проставление Апостиля в Киеве в нашем бюро. Ждем Вас!

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

 

world map

ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ
СО ВСЕГО МИРА

 

ДЛЯ УКРАИНЫ

0 800 501-787
Бесплатно со стационарных Украины

 

ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН

Звонок с сайта
 

ПЕРЕЗВОНИМ В ЛЮБУЮ ТОЧКУ МИРА

НАШИ НОВОСТИ

Отсрочка платежа до 30 дней

14.04.2015

Понимая потребность крупных компаний в срочных переводах и не возможность осуществлять оплату по фак...

Донецк, Луганск и Крым – специально...

12.05.2015

Для жителей временно оккупированных территорий предлагаем помощь в восстановлении утерянных документ...

Нотариальные услуги стали доступнее...

25.05.2015

Любыми услугами нотариуса Вы можете воспользоваться придя к нам в офис. Благодаря сотрудничеству с К...

Профессиональный перевод документов...

10.10.2016

Современный рынок переводов можно назвать очень насыщенным. Поэтому желательно тщательно подбирать д...

Важность квалифицированного перевод...

11.10.2016

Иногда просто необходимо перевести какой-то документ. Могут возникать различные ситуации, когда без...

Перевод документов в Киевском бюро...

12.10.2016

Не каждый переводчик способен качественно перевести документы. Для этого требуется особая квалификац...

НАМ ДОВЕРЯЮТ

  • oshad
  • corum
  • turkish
  • 11
  • konti
  • shahter
  • siemens
  • dinamo
  • trk-ukraina
  • pzu
  • wizz-air
  • metinvest
  • ukr post
  • prominvest
  • newchanel
  • pumb
  • pegasus
  • arsenal
  • naftogas
  • inter
  • metalurg
  • airfrance
  • privat
  • axa
  • vbr
  • umg
  • tas
  • uz
  • metalurg d
  • avk
  • mau
  • bkk
  • frunze
  • aska
  • artemsol
  • sarepta