Устный перевод

На сегодняшний день Киевское областное бюро переводов предоставляет своим клиентам услуги профессионального устного последовательного перевода. Наша компания укомплектована большим штатом устных переводчиков для организации устных последовательных переводов на мероприятиях любого уровня и в любом регионе страны и за рубежом. Мы работаем со всеми основными европейскими и восточными языками и осуществляем последовательный перевод с/на следующие иностранные языки:

• Английский;
• Французский;
• Немецкий;
• Испанский;
• Китайский и др.

Чаще всего устный последовательный перевод востребован на следующих мероприятиях:

Публичные мероприятия

Публичные мероприятия, такого рода как: лекции, презентации, семинары, тренинги, выставки и др. все чаще проходят в Киеве и области и зачастую имеют международный характер. Понимая всю важность для Вас такого плана мероприятий, мы привлекаем устных переводчиков, обладающих не только высокими знаниями в области переводов, но и пунктуальных, тактичных, внимательных и харизматичных личностей.

Деловые переговоры

Для большей продуктивности таких мероприятий, как встречи, переговоры, совещания с иностранными партнерами, Вы можете заранее побеседовать с предоставленным с нашей стороны устным переводчиком, изложив суть вопроса, о чем будет идти речь, очертить конечную цель, к которой Вы хотите подвести партнеров, а так же согласовать дресс-код. После проведения диалога с иностранными партнёрами, мы готовы помочь Вам с переводами любой документации необходимой для дальнейшего развития сотрудничества с Вашими партнерами.

Сопровождение клиента на сделках, деловые поездки

 Для сопровождения клиента в деловых поездках по Украине и за рубежом Вы можете воспользоваться одним из наших предложений:

• Предоставление переводчика непосредственно в городе и стране, куда планируется Ваш визит;
• Устный переводчик может сопровождать Вас на протяжении всей поездки. Стоит отметить, что у многих наших переводчиков имеются действующие мультивизы в страны Шенгена, США и другие страны.

Устные переводы при монтаже и наладке оборудования

В нашем бюро переводов есть ряд переводчиков, специализирующихся на проектах по монтажу, наладке и вводе в эксплуатацию специализированного оборудования. Наши специалисты могут посодействовать как в устном переводе, организовывая взаимодействие Вашего персонала с иностранными специалистами непосредственно на объекте, так и осуществляя переводы технической документации, необходимой для ввода и эксплуатации оборудования.

Устный переводчик с дипломом

О бращаем ваше внимание, что такие органы и организации, как:

• Нотариальные конторы (государственные и частные нотариусы);
• Суды всех инстанций;
• Органы ЗАГС;
• МВД и другие государственные органы,

при предоставление услуг устного переводчика требуют, чтобы устный переводчик в обязательном порядке при себе имел паспорт и диплом, подтверждающий его квалификацию.

Все наши переводчики исключительно дипломированные специалисты!

Будьте уверены, наши устные переводчики – это залог успеха любого международного контакта!

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!