ЗВОНИТЕ

Тел.   +38 (044) 500-87-87
МТС   +38 (095) 917-87-87
КС     +38 (067) 727-87-87
Лайф +38 (063) 158-87-87

ЗАКАЗЫВАЙТЕ

ОНЛАЙН ЗАКАЗ
или по почте
text@text.ua

ПРИЕЗЖАЙТЕ

Пн-Пт 9.00-18.00,
Сб 10.00-15.00

пер. Тараса Шевченка, дом 7/1
Показать на карте

После появления различных интернет-сайтов, предлагающих быстрый и качественный перевод, или онлайн-переводчиков многие задумались: «А стоит ли тратить свои деньги, обращаясь в бюро, или можно самому быстро и тем более бесплатно справиться с этим?». Эта статья как раз обращена на ту аудиторию, которая не определилась и не увидела настоящую разницу между машинным и профессиональным переводом.

Итак, рассмотрим эти два способа перевода, сравнивая их по основным критериям: это цена, качество, удобство и скорость. Начнем мы конечно с удобства. Каждый, наверное, согласится, что лучше перевести текст дома, сидя на диване и попивая при этом кофе, чем идти не понятно куда, да еще возможно и в плохую погоду. В этом машинный перевод уже почти выиграл, но агентства пошли вперед. Теперь Вы сможете заказать любую услугу через интернет и оплатить соответственно тоже.

Что касается скорости, то через специальные сайты результат можно получить уже за считанные минуты, а в бюро переводов придется ждать несколько дней учитывая объем работы и ее сложность.
Цена. Ну что уж тут и говорить? Естественно каждый знает, что за пользование онлайн-переводчиками ничего не нужно платить, чего нельзя сказать про агентства. Они за свои услуги обязательно возьмут с Вас деньги, при этом цена может зависеть от многих показателей. Но не будем забывать и том, что специально обученные лингвисты ответственны за свою работу и гарантируют высокое качество переводов.

А вот и самое главное качество. Наверняка, люди, желающие воспользоваться такой услугой, стремятся добиться наилучшего результата. Это можно сказать как про пользователей интернет-сайтов, так и про тех, кто обращается в центры переводов. Все они преследуют одну цель это отличный результат. Если машинный перевод является быстрым и дешевым вариантом, то высококачественным его никак не назовешь. Пробле

world map

ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ
СО ВСЕГО МИРА

 

ДЛЯ УКРАИНЫ

0 800 501-787
Бесплатно со стационарных Украины

 

ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН

+38 (095) 917-87-87

НАМ ДОВЕРЯЮТ