Most Ukrainians understand that a good education is the start for a future career. That is why future students are considering the option of enrolling in foreign colleges and universities. One of these promising areas is getting an education in Canada.
What documents are needed for admission to universities in Canada?
The package of documents may differ depending on the educational institution and the status of the applicant (11th grade student, person who graduated from school, person with secondary specialized and higher education).
At the same time, in all colleges and universities you must provide a document about your education: a school certificate or diploma, as well as supplements to them with grades in the disciplines.
All documents that you collect to obtain a Canadian education must be translated from Ukrainian into English and must have an apostille. Since 2024, Canada has become a party to the Hague Convention, so now Ukrainians do not need to go through the procedure of consular legalization of documents. It is enough to obtain an apostille stamp.
Why is it important to correctly translate documents for Canadian universities?
Experts recommend dealing with issues of admission to foreign colleges and universities in advance - 8-10 months before the start of training. There are educational institutions that accept documents 3 months in advance, but in any case you need to prepare in advance.
One of the stages of preparation is collecting documents in the format requested by the educational institution. Official documents, such as a school certificate, diploma, supplements to them, must be translated and must have an apostille. An apostille stamp confirms the authenticity of seals and signatures in issued documents.
A correctly collected package of documents for admission to Canadian universities not only helps to enter an educational institution, but also shows the future student from the best side.
Any errors in translation or in the preparation of educational documents may cause refusal of admission. Therefore, it is better to entrust translation and obtaining an apostille to professionals.
Translation and apostillization of school certificates and diplomas for Canada in Kyiv
To prepare educational documents for admission abroad, you need:
- to translate from Ukrainian into English all pages of the school certificate or diploma, as well as the supplement with grades for the completed disciplines;
- to get an apostille stamp.
You can do all this in one place, and your personal presence is not necessary. Kyiv Regional Translation Agency helps future students to prepare documents for admission - makes translations and apostilles for Canada. You just need to provide the educational documents that you need to enter a foreign university.
We work with Ukrainians all over the world. If you or your child currently live abroad, then you do not have to return to Ukraine to prepare documents. Please remember that an apostille can only be issued on the territory of our country. Therefore, the best option is to contact Kyiv Regional Translation Agency.
For out-of-town clients, contacting our office will help save time and money. You also just need to contact our managers and they will tell you how to get a translation and apostille stamp for a diploma to submit in Canada.
