In case of departure to a foreign state, it may come in handy to legalize all documents received in Ukraine, e.g. a marriage certificate. Due to this step, you will save your time, because all official documents made in a particular country can only be certified in that country. Kyiv Regional Translation Agency knows all the subtle aspects of legalizing a marriage certificate.
ALWAYS FOR YOU
Kyiv Regional Translation Agency is your reliable time-tested partner!
As far as documents legalization is concerned, we work with government agencies and embassies directly, without intermediaries!
What is the legalization of a marriage certificate?
If a person is going to travel to the Hague Convention signatory, this will greatly simplify the process of legalizing documents both financially and timely. This is due to the fact that this convention signatories have agreed to accept documents drawn up according to a special shortened procedure. It's called Apostille. Many documents can be certified in this way, including a marriage certificate.
Apostille is a stamp placed on the original marriage certificate. It is required to authenticate the personal data of those who sealed the document. Legalization of a marriage certificate with an Apostille confirms the authenticity of this document, and also legalizes marriage in another state. Such a document is usually required if one of the partners is adopted as a dependent, children are adopted, loans are issued, and so on.
It is not required to certify documents issued in the USSR by the regional department of justice.
With us, everything is quickly and efficiently!
A simplified legalization procedure is carried out with the help of an Apostille stamp. The Ministry of Justice can place it on a marriage certificate. It may seem that a person only needs to come to the appropriate government agency and affix the necessary stamps there. However, such a legal system has a significant number of nuances. For example, no agency will certify a form if it was issued before 1991. This is because the type of forms has been changed, as well as the scheme of subordination of responsible bodies. If you have an obsolete sample of a certificate, first you will need to get a modern duplicate. This is usually preformed on a territorial basis. There are other important details as well. For this reason, you’d better entrust your marriage certificate legalization to Kyiv Regional Translation Agency.
Our translation agency employees are ready to perform not only high-precision and high-quality translations, but also the legalization of such a document. They know how to cut through the red tape on the way to legalization. Therefore, a marriage certificate for our clients is prepared quickly and effortlessly.
It is always convenient and profitable to order the legalization of documents in our Kyiv office. We are waiting for you!
CALL US! COME! ORDER!
IF YOU HAVE ANY MORE QUESTIONS, ASK THE MANAGER!