Changes in work schedule:

During quarantine restrictions our business hours are from Monday to Friday from 10:00 a.m. to 5:00 p.m.

MAKE AN ORDER
ONLINE ORDER
or by e-mail
text@text.ua
VISIT US

Mon-Fri 9.00-18.00,

Taras Shevchenko Lane, bld. 7/1
Map

Объединенные Арабские Эмираты представляют собой довольно популярное направление для украинцев. В данном государстве можно хорошо отдохнуть и найти достойную работу. Именно по этим причинам некоторые наши соотечественники стремятся поехать туда. Однако это сопряжено с некоторыми немаловажными формальностями. Чтобы можно было спокойно и на полностью законных основаниях использовать документы на территории данного государства, нужно должным образом подготовить их. Киевское областное бюро переводов готово посодействовать Вам в этом!

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

pourse
Лучшие цены

от 450 грн

time
Высокая скорость

от 2-х дней

9001
Бесплатные консультации

Даже по телефону!

 

Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!

На заметку!

По легализации документов работаем с государственными органами и посольствами напрямую, без посредников!

Особенности легализации документов в ОАЭ

В свое время ОАЭ не подписали Гаагскую конвенцию, которая отменяет основные требования по легализации официальных документов. По этой причине в данном случае нельзя обойтись при помощи апостиля, который позволяет упростить процедуру узаконивания. В случае с Эмиратами надо провести довольно сложный легализационный процесс. Обычно для этого надо обращаться в соответствующее посольство, а также в некоторые министерства. Однако профессиональная легализация документов для ОАЭ, которая осуществляется профессионалами нашего бюро переводов, позволяет упростить многие затруднения для Вас.

Легализации в данном случае могут подлежать разнообразные документы, к примеру, свидетельство о браке, рождении, разводе, уставные документы компаний, разнообразные сертификаты, лицензии, контракты, а также документы образовательного типа и прочее. Каждый документ обладает своими особенностями, которые обязательно надо брать в расчет при процессе легализации.

Киевское областное бюро переводов - специалисты своего дела!

На данный момент существует удобный вариант, который делает возможным, чтобы легализация документов в ОАЭ прошла сравнительно просто, гладко и быстро. Надо заручиться поддержкой специалистов в конкретной сфере. Легализация документации проводится в компетентных органах. Но кроме нее требуется также и перевод, его нотариальное заверение и прочие сопутствующие моменты. В самом конце необходимо будет заверить документы в консульстве этого государства, которое находится в Киеве.

Киевское областное бюро переводов знает все нюансы данного процесса и может оформить все довольно в сжатые сроки. Заказчик в оговоренные сроки получает готовые документы, которые потом можно на законном основании будет использовать на территории ОАЭ. Наши специалисты выполнят всю процедуру за Вас, начиная от заверения в профильном министерстве и заканчивая непосредственным заверением в арабском консульстве.

На заметку!

Не предусмотрена процедура легализации украинских дипломов «внутреннего» использования, поэтому они легализуются через нотариально заверенную копию или нотариальный перевод.

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

 

 

 

 

world map
WE ACCEPT ORDERS FROM
ALL OVER THE WORLD
 
FOR UKRAINE
0 800 501-787
Free from landline phones in Ukraine
 
FOR OTHER COUNTRIES
+38 (095) 917-87-87