Changes in work schedule:

Due to the present-day situation, our office is closed, but we are working remotely.

Please, mail us at text@text.ua or +38 (095) 098-56-00 (Viber/ Telegram) or +38 (095) 917-87-87 (Viber/ WhatsApp).

Take care of yourself!

MAKE AN ORDER
ONLINE ORDER
or by e-mail
text@text.ua
VISIT US

Mon-Fri 9.00-18.00,

Taras Shevchenko Lane, bld. 7/1
Map

Мы можем гарантировать качество оказываемых услуг благодаря наличию ряда ключевых составляющих:

Сертифицированы по ISO 9001:2008

Система менеджмента качества оказываемых услуг Киевского Областного Бюро Переводов с 2013 года соответствует требованиям международного стандарта.
 

Квалифицированный персонал

Наши переводчики, менеджеры, юристы не только являются дипломированными специалистами, но и имеют значительный опыт в сфере оказываемых услуг.
 
Соответствие международным переводческим стандартам
Переводы выполняются в соответствии с последними требованиями основных переводческих стандартов, таких как DIN EN 15038. Мы разработали и следуем инструкции, учитывающей требования данных стандартов.
 
Использование утвержденных терминологических глоссариев
За годы работы Бюро приобрело и разработало большое количество терминологических глоссариев по разным, в том числе и узкоспециализированным, тематикам. Мы постоянно пополняем и дорабатываем их. Использование терминологических глоссариев позволяет нам соблюдать правильность и единство терминологии.
 
Работа над проектами в единой переводческой среде
Единая переводческая среда позволяет переводчикам работать в тесном взаимодействии, что в свою очередь позволяет поддерживать высокое качество и повышает скорость выполнения крупных проектов в сжатые сроки.
 
Обязательная вычитка всех переводов
Наличие этапа вычитки переводов гарантирует качество. Вычитка осуществляется профессиональными корректорами с опытом работы. На данном этапе по согласованию с заказчиком к вычитке могут привлекаться профильные переводчики-носители языка.
 
Мы дорожим своей репутацией и
качество предоставляемых услуг
ставим превыше всего!
world map
WE ACCEPT ORDERS FROM
ALL OVER THE WORLD
 
FOR UKRAINE
0 800 501-787
Free from landline phones in Ukraine
 
FOR OTHER COUNTRIES
+38 (095) 917-87-87