Header
slider
content

Вам необходимо поставить апостиль на документы в Киеве?

Избавим Вас от траты времени на очереди и поездки по учреждениям!

Всегда удобно и выгодно заказывать проставление Апостиля в Киеве в нашем бюро. Ждем Вас!

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

pourse
Лучшие цены

от 250 грн

time
Высокая скорость

от 2х часов

9001
Бесплатные консультации

Даже по телефону!

 

Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!

На заметку!

Работаем с государственными органами напрямую, без посредников!

Что такое Апостиль документов?

Апостиль – это специальный штамп, который проставляется на официальных документах для удостоверения их подлинности, уполномоченными органами той страны, которая является страной происхождения документов.

Проставленный на документы Апостиль наделяет их юридической силой в странах, подписавших Гаагскую конвенцию, которая отменяет между договорившимися странами более сложную процедуру легализации документов.

Если Вы не знаете, подойдет ли для нужной Вам страны проставление апостиля, позвоните нам или ознакомьтесь со Списком стран-участниц Гаагской конвенции.

Содержимое апостиля

Заголовок штампа неизменно остается на французском языке и звучит так: «Apostialle (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)».

Согласно Конвенции текст штампа Апостиль может быть выполнен на французском, английском или на государственном языке страны происхождения документа.

На заметку!

В Украине согласно делопроизводству апостиль выполняется только на украинском языке. Поэтому после того, как Вы поставите Апостиль на документ, понадобиться перевод и самого документа и его апостиля!

На штампе Апостиль, приблизительный размер которого 10х10см, обязательно содержится следующая информация:

  • название страны, в которой проставлен апостиль;
  • ФИО и должность лица, чья подпись заверяется апостилем;
  • название организации, чьей печатью скреплен удостоверяемый документ;
  • город, в котором документ апостилирован;
  • дата апостилирования документа;
  • наименование организации, проставившей штамп;
  • ФИО, должность и подпись, лица выдавшего апостиль;
  • номер апостиля.

Где поставить апостиль в Украине?

Полномочиями ставить Апостиль на документы на территории Украины наделены несколько государственных органов.

Орган, в который необходимо обратиться за проставлением апостиля, зависит от органа выдавшего документ.

  • Министерство образования и науки Украины:
    • поставит апостиль на документы выданные учебными заведениями;
    • поставит апостиль на документы выданные государственными органами, предприятиями, учреждениями и организациями, которые касаются сферы науки и спорта.

К примеру, Минобразование поставит:

  • апостиль на диплом об образовании;
  • апостиль на вкладыш к диплому;
  • апостиль на аттестат;
  • апостиль на табель;
  • апостиль на справку из учебного заведения;
  • апостиль на учебный план.
  • Министерство юстиции Украины:
    • поставит апостиль на документы выданные органами юстиции;
    • поставит апостиль на документы выданные судами;
    • поставит апостиль на документы заверенные или выданные нотариусами.

К примеру, Минюст поставит:

  • апостиль на свидетельство о рождении;
  • апостиль на свидетельство о браке;
  • апостиль на «витяг» ЗАГС;
  • апостиль на решение суда;
  • апостиль на доверенность.
  • Государственная регистрационная служба (подчиняется Минюсту):
    • поставит апостиль на документы выданные регистрационной службой;
    • поставит апостиль на документы выданные ее структурными подразделениями;

К примеру, Регистрационная служба поставит:

  • апостиль на «витяг» с ЕГРПОУ.
  • Министерство иностранных дел Украины:
    • поставит апостиль на документы органов МВД (Министерства внутренних дел);
    • поставит апостиль на документы органов ГМС (Государственной миграционной службы Украины);
    • постав апостиль на документы органов МОЗ (Министерства охраны здоровья Украины );
    • поставит апостиль на документы других, не приведенных выше органов.

К примеру, МИД поставит:

  • апостиль на справку об отсутствии судимости;
  • апостиль на справку о регистрации места жительства;
  • апостиль на медицинскую справку о состоянии здоровья.

На заметку!

Апостиль не проставляется: на документы, выданные заграничными дипломатическими учреждениями Украины; на административные документы, которые имеют прямое отношение к коммерческим и таможенным операциям.

Как поставить апостиль срочно в Киеве?

В зависимости от органов, которые будут проставлять апостиль на документ, а так же вида документа, сроки проставления апостиля могут варьироваться от одного до сорока рабочих дней.

К примеру, Апостиль на диплом об образовании, выданный до 2003 года, может проставляться порядка 40 и более рабочих дней, так как Министерство образования и науки Украины отправляет запрос в ВУЗ, выдавший диплом, и ожидает письменное подтверждение факта выдачи диплома (документа) и подлинности подписи на нем.

Чтобы поставить апостиль срочно и без лишних хлопот, Вы можете обратиться к нам.

Киевское областное бюро переводов работает с государственными органами напрямую, без посредников, что значительно сокращает сроки проставления апостиля.

Так же у нас абсолютно бесплатно Вы получите консультацию квалифицированных специалистов, которые грамотно и доступно расскажут о требованиях и процедуре апостиля Ваших документов.

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

 

 

world map

ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ
СО ВСЕГО МИРА

 

ДЛЯ УКРАИНЫ

0 800 501-787
Бесплатно со стационарных Украины

 

ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН

Звонок с сайта
 

ПЕРЕЗВОНИМ В ЛЮБУЮ ТОЧКУ МИРА

НАШИ НОВОСТИ

Отсрочка платежа до 30 дней

14.04.2015

Понимая потребность крупных компаний в срочных переводах и не возможность осуществлять оплату по фак...

Донецк, Луганск и Крым – специально...

12.05.2015

Для жителей временно оккупированных территорий предлагаем помощь в восстановлении утерянных документ...

Нотариальные услуги стали доступнее...

25.05.2015

Любыми услугами нотариуса Вы можете воспользоваться придя к нам в офис. Благодаря сотрудничеству с К...

Профессиональный перевод документов...

10.10.2016

Современный рынок переводов можно назвать очень насыщенным. Поэтому желательно тщательно подбирать д...

Важность квалифицированного перевод...

11.10.2016

Иногда просто необходимо перевести какой-то документ. Могут возникать различные ситуации, когда без...

Перевод документов в Киевском бюро...

12.10.2016

Не каждый переводчик способен качественно перевести документы. Для этого требуется особая квалификац...

НАМ ДОВЕРЯЮТ

  • oshad
  • corum
  • turkish
  • 11
  • konti
  • shahter
  • siemens
  • dinamo
  • trk-ukraina
  • pzu
  • wizz-air
  • metinvest
  • ukr post
  • prominvest
  • newchanel
  • pumb
  • pegasus
  • arsenal
  • naftogas
  • inter
  • metalurg
  • airfrance
  • privat
  • axa
  • vbr
  • umg
  • tas
  • uz
  • metalurg d
  • avk
  • mau
  • bkk
  • frunze
  • aska
  • artemsol
  • sarepta