Header
slider
content

Что такое Легализация документов?

За последнее время украинцы стали чаще выезжать за рубеж с целью поступления в иностранные ВУЗы, в поисках трудоустройства, ведения бизнеса за границей или с личными целями.

Легитимное проживание и деятельность на территории другого государства потребует использования личных документов. Для того чтобы официальные бумаги получили юридическую силу в стране пребывания, необходимо их заверить в соответствующих инстанциях – осуществить легализацию.

Легализация - довольно трудоемкое бюрократическое мероприятие, требующее от заявителя уверенных знаний алгоритма всей процедуры и ее нюансов в различных странах. Легализация предполагает взаимодействие с дипломатическими и юридическими структурами – запросы, освидетельствования, нотариальные действия.

pourse
Лучшие цены

от 150 грн

time
Высокая скорость

от 2-х дней

9001
Бесплатные консультации

Даже по телефону!

 

Процедура легализация иностранных документов в Украине

Процедура легализации иностранных документов для действия на территории Украины состоит из следующих этапов:

  1. Заверение документа органом государственной власти страны происхождения, уполномоченным подтверждать его подлинность.
  2. Заверение документа в МИД страны происхождения документов.
  3. Заверение документа в Консульстве страны происхождения документов на территории Украины.
  4. Заверение документа Департаментом консульской службы МИД Украины.
 

Процедура легализация украинских документов

Приведем примеры процедур легализации наиболее востребованных документов.

Процедура легализации свидетельств, выданных органами ЗАГС:

  1. Заверение свидетельства областным управлением юстиции той области, где оно выдано.
  2. Заверение свидетельства Департаментом консульской службы МИД Украины.
  3. Заверение свидетельства в Консульстве на территории Украины той страны, в которой они будут использоваться.

На заметку!

Не требуется заверять областным управлением юстиции документы, выданные в СССР.
 

Процедура легализация Дипломов международного образца:

  1. Получение сопроводительного письма-обращения из ВУЗа, выдавшего документ.
  2. Заверение вышеуказанного письма в министерстве, которое управляет данным ВУЗом.
  3. Заверение документа областным управлением юстиции той области, где он выдан.
  4. Заверение свидетельства Департаментом консульской службы МИД Украины.
  5. Заверение свидетельства в Консульстве на территории Украины той страны, в которой они будут использоваться.

На заметку!

Не предусмотрена процедура легализации украинских дипломов «внутреннего» использования, поэтому они легализуются через нотариально заверенную копию или нотариальный перевод.
 

Процедура легализация нотариальных документов:

  1. Заверение документа в Министерстве юстиции Украины.
  2. Заверение документа Департаментом консульской службы МИД Украины.
  3. Заверение документа в Консульстве на территории Украины той страны, в которой они будут использоваться.
 

Украинские документы, которые не подлежат легализации

Ряд документов консульской легализации не подлежат, а именно оригиналы, копии и фотокопии следующих документов:

  • паспорт;
  • загранпаспорт;
  • права;
  • техпаспорт на автомобиль;
  • военный билет;
  • трудовая книжка;
  • разрешение на ношение оружия и др.

Профессиональное сопровождение легализации

Если Вам важны оперативность и безупречность выполнения консульской легализации – поручите эту процедуру опытным профессионалам Киевского Областного Бюро Переводов.

 

Сотрудничать с нами – это всегда надежно и удобно:

  • с Вашими документами работают компетентные профильные специалисты – юристы и переводчики;
  • взаимодействие с государственными структурами, нотариатом и дипломатическими представительствами ведется напрямую;
  • работаем с клиентами, находящимися в Украине и за рубежом;
  • оперативные сроки – легализация за 2 дня;
  • объективная стоимость услуг – от 150 грн.

Бесплатная консультация предоставляется предварительно по телефону, в офисе при личном визите или на сайте компании. Специалист подробно разъяснит Вам весь алгоритм процедуры конкретно для Вашего случая. Далее определяются сроки и условия выполнения, а также порядок предоставления документов.

На заметку!

От заявителя потребуется нотариально заверенная доверенность на осуществление действий нашим сотрудником.
 

Консульская легализация в Украине предусматривает основные этапы заверки документа (подлинности подписей и печатей, подтверждения полномочий):

  • в подразделениях Министерства юстиции Украины (если потребуется – в учреждениях здравоохранения и образования);
  • в МИД Украины – Департамент консульской службы;
  • в консульстве страны, где предполагается его использование.

Для отдельных случаев процедура требует повторного обращения к госструктурам для удостоверения документа.

Четкое знание и соблюдение регламента на каждом из этапов процедуры легализации дает нам возможность гарантировать своим клиентам своевременность результата. Киевское областное бюро переводов ценит своих клиентов!

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

Легализация документов представляет собой процесс официального подтверждения законности документа, который предназначен для использования за границей. Такая процедура позволяет использовать официальные документы, которые были выданы в одной стране, в другой.

Легализация документации может понадобиться тогда, когда человек намеревается использовать их в стране, у которой нет двусторонних соглашений касательно признания документов с Украиной. Но не нужно Вам переживать, что придется узаконивать документ, потому что Киевское областное бюро переводов возьмет на себя все хлопоты по данному важному вопросу. Рекомендуем обратиться к нам для качественной подготовки документации. Таким образом, с нашей помощью возможно легализовать практически любые документы, например, свидетельство о заключении брака, о получении или отсутствии судимости и многое другое.

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

pourse
Лучшие цены

от 150 грн

time
Высокая скорость

от 2-х дней

9001
Бесплатные консультации

Даже по телефону!

 

Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!

На заметку!

По легализации документов работаем с государственными органами и посольствами напрямую, без посредников!

Какие различают типы легализации документов?

Есть несколько типов легализации, которые используются в Украине и которые зависят от конкретного предназначения для определенной страны. Например, есть упрощенная процедура легализации, которая называется апостилирование документов. Такой вариант подходит для стран, которые являются участниками Гаагской конвенции. В данном случае надо только проставить на документах апостиль, чтобы его признали на территории другой страны. Такой штамп ставится в одном из профильных министерств при учете специфики документа.

Иногда требуется двойной апостиль. Он проставляется на документе, например, оригинале, после чего нужно проставить туда еще один штамп Минюста Украины. Такой подход к легализации применяется тогда, когда человек собирается отправиться в Бельгию, Голландию или Австрию.

Также легализация в Украине может быть консульской. Она представляет собой процедуру, которая утверждена международным правом и направлена на признание документации за границей. Такой процедуре подвергаются документы официального характера, которые будут использоваться в странах, не являющихся участниками Гаагской конвенции. Такой процесс включает в себя несколько этапов, среди которых легализации в министерствах, перевод, заверение нотариального типа и легализация в консульстве конкретной страны.

На заметку!

Не требуется заверять областным управлением юстиции документы выданные в СССР.

Украинские документы, которые не подлежат легализации

Ряд документов консульской легализации не подлежа, а именно оригиналы, копии и фотокопии следующих документов:

  • паспорт;
  • загранпаспорт;
  • права;
  • техпаспорт на автомобиль;
  • военный билет;
  • трудовая книжка;
  • разрешение на ношение оружия и др.

Быстро и качественно с Киевским областным бюро переводов

Сейчас легализация документов в Украине проводится различными компаниями, но важно выбрать самых опытных специалистов, среди которых наше бюро. Мы предоставляем соответствующие услуги на самом высоком качественном уровне. Обратившись к нам, легализация документов не станет для Вас лишними хлопотами.

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

 

 

Киев представляет собой крупный город, в котором сосредоточено немалое количество посольств, консульств иностранных государств, а также прочих инстанций, которые могут затребовать на подачу определенные документы. К примеру, когда подаются документы на оформление визы в то или иное посольство, необходимо их тщательно подготовить по всем правилам. Зачастую требуется перевод конкретного документа, а поскольку он не может считаться законным без заверения, требуется и процедура легализации. Киевское областное бюро переводов понимает важность для Вас такой услуги как легализация, поэтому с большой ответственностью подходит к ее выполнению.

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

pourse
Лучшие цены

от 150 грн

time
Высокая скорость

от 2-х дней

9001
Бесплатные консультации

Даже по телефону!

 

Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!

На заметку!

По легализации документов работаем с государственными органами и посольствами напрямую, без посредников!

Что представляет собой легализация?

Практически каждый украинский документ надо легализовать для использования за рубежом. Легализация представляет собой процедуру оформления документа, подтверждающую его юридическую силу в иной стране. Данный процесс может состоять из разного количества этапов, сложность которых также бывает различной. Но благодаря поддержке профессионалов из Киевского областного бюро переводов все обычно делается быстро. С нашей помощью вполне реально - качественная легализация документов. Киев считается одним из наиболее активных потребителей таких услуг и многим жителям нужна легализация для определенных целей.

Если сравнивать процедуры легализации и апостилирования, то стоит отметить большую сложность первого процесса. Он также и более длительный. Иногда человеку важно разобраться в том, что точно ему требуется – легализация или апостиль. Опытные сотрудники нашего бюро переводов помогут сделать это быстро и точно. Легализация документов в Киеве требуется тогда, когда подготавливается документ для страны, не в ходящей в Гаагскую конвенцию. К таким государствам относится Китай, ОАЭ и другие.

Процедура легализация иностранных документов в Украине

Стандартная процедура легализации на территории Украины включает в себя несколько этапов. Например, надо заверить копию документа у профессионального нотариуса, проставить специальный штамп Минюста, провести процедуру легализации в МВД, осуществить ее легализацию в консульстве государства, которому и необходим конкретный документ. Таким образом, вся процедура является достаточно продолжительной и непростой. Тем более что практически каждое государство обладает своими правилами, нюансами по подготовке документов. Поэтому самостоятельно заниматься этим чрезвычайно непросто. Лучше сразу обратиться к специалистам нашего бюро переводов. Мы выполним переводы, легализацию и прочие услуги на профессиональном уровне, то есть грамотно и быстро. Нами гарантируется предоставление юридически грамотной помощи по всем стандартам.

Всегда удобно и выгодно заказывать легализацию документов в Киеве в нашем бюро. Ждем Вас!

На заметку!

Не предусмотрена процедура легализации украинских дипломов «внутреннего» использования, поэтому они легализуются через нотариально заверенную копию или нотариальный перевод.

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

 

 

 

 

 

Легализация документов обычно требуется тем людям, которые планируют в ближайшее время выехать за границу с разнообразными целями. Это может быть, например, получение образования, покупка объектов недвижимости, трудоустройство, заключения брачного союза и так далее. Поэтому сейчас чрезвычайно востребован перевод и легализация документов. Киев довольно крупный город, жители которого часто нуждаются в профессиональном переводе документов и их полной легализации. Благодаря Киевскому областному бюро переводов каждый наш клиент обеспечен такой возможностью. 

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

pourse
Лучшие цены

от 150 грн

time
Высокая скорость

от 2-х дней

9001
Бесплатные консультации

Даже по телефону!

 

Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!

На заметку!

По легализации документов работаем с государственными органами и посольствами напрямую, без посредников!

Что такое Легализация документов?

Консульская легализация документов – это процедура придания юридической силы официальным документам для их действия на территории другого государства путем подтверждения их подлинности или подтверждения подлинности подписей лиц, уполномоченных удостоверять подписи на документах, а так же действительности отпечатков штампов, печатей, которыми скреплен документ, консулом этого государства в стране происхождения данных документов.

Нередко перевод документов и легализация проводятся при помощи апостиля. Такой штамп иногда в значительной степени упрощает процесс. Его можно ставить на документах, если они будут предъявляться в странах, подписавших Гаагскую конвенцию. Легализация обычно требуется для разнообразных справок, например, о доходах или с места работы, свидетельств о заключении брака и т.д.. Но у нас можно перевести практически любой документ. Буквально сразу же можно осуществить и профессиональную легализацию по всем общепринятым правилам, действующим на данный момент.

Процедура легализация с Киевским областным бюро переводов

Процесс легализации документов может занимать немало времени. Он требует максимально четкого и корректного оформления документации, согласования основных вопросов и т.д. В этом деле обязаны участвовать опытные специалисты. Только так перевод и легализация документов будут выполнены на качественном уровне. Оптимальным решением будет доверить все профессионалам из нашего бюро переводов. Мы обладаем солидным опытом в данной сфере, что дает нам возможность делать все в минимальные сроки.

Сотрудничество с нами дает Вам возможность получить качественный, оперативный документ, его легализацию. У нас заверение осуществляется также быстро и надежно.

Для нас перевод документов, легализация являются одним из базовых направлений деятельности. Поэтому для их максимально качественного осуществления есть все необходимое. Специалисты имеют знания и опыт, позволяющий все выполнять в максимально сжатые сроки, но на предельном качественном уровне. Иногда может потребоваться легализация некоторых документов, например, выданных судовыми инстанциями, органами МВД и т.д.

На заметку!

Не требуется заверять областным управлением юстиции документы выданные в СССР.

Избавим Вас от траты времени на очереди и поездки по учреждениям и посольствам! 

Всегда удобно и выгодно заказывать легализацию документов в Киеве в нашем бюро. Ждем Вас!

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

 

 

 

В Украине есть несколько крупных городов, ярким представителем которых является город-миллионик Одесса. В городе сосредоточено несколько иностранных посольств, также там имеют свои представительства и некоторые зарубежные компании, учреждения. Поэтому зачастую требуется для них подготоавливать определенную документацию, переводить ее и так далее. Некоторые люди сталкиваются с подачей документов в консульства для получения визы, а для этого всего требуется тщательная подготовка. Понимая важность для своих клиентов такой услуги как легализация, Областное бюро перводов готово посодействовать в процессе легализации в Одессе.

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

pourse
Лучшие цены

от 150 грн

time
Высокая скорость

от 2-х дней

9001
Бесплатные консультации

Даже по телефону!

 

Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!

На заметку!

По легализации документов работаем с государственными органами и посольствами напрямую, без посредников!

Профессиональная легализация документов

На данный момент многие одесситы выезжают за границу по различным причинам, а для этого требуется оформление специального въездного документа - визы, которая обязательна для въезда на территорию многих стран. Но получить ее бывает не так просто. Необходимо подать целый ряд документов в посольство страны, виза которой оформляется. Без тщательной подготовки, сделанной по всем правилам, не обойтись. Заметим, что также недостаточно будет получить оригинал документа, например, справки о доходах или чего-то подобного, а понадобится еще дополнительно профессиональный перевод и легализация. Только благодаря такой процедуре появляется возможность использовать документы в другой стране совершенно на законных основаниях.

На сегодняшний день очень часто требуется профессиональная легализация документов. Одесса зачастую испытывает нужду в данной услуге. Понимая это, профессионалы из нашего бюро переводов готовы выполнить ее для Вас. Каждый житель, гость Одессы имеет возможность обратиться к нашим опытным специалистам, которые знают о процессе легализации документов буквально все. Таким образом, получается своеобразная гарантия правильной легализации и возможности использования подготовленного документа на полных законных основаниях.

На заметку!

Не требуется заверять областным управлением юстиции документы выданные в СССР.

Как быстро осуществить легализацию документов?

Многие документы, которые были выданы соответствующими украинскими органами, нуждаются в легализации. Благодаря только этой процедуре станет возможным корректное использование документов за рубежом. Легализация – это особенный вид процедуры оформления документации. Надо знать все особенности процесса. Лишь легализованный по всем правилам документ может использоваться за рубежом. Мы готовы предоставить Вам высококачественные услуги по легализации документации разных видов в Одессе. Доступные цены нами гарантируются. С нами легализация документов не доставит Вам лишних хлопот и будет выполнена срочно и качественно.

Всегда удобно и выгодно заказывать легализацию документов в Одессе в нашем бюро. Ждем Вас!

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

 

 

 

Объединенные Арабские Эмираты представляют собой довольно популярное направление для украинцев. В данном государстве можно хорошо отдохнуть и найти достойную работу. Именно по этим причинам некоторые наши соотечественники стремятся поехать туда. Однако это сопряжено с некоторыми немаловажными формальностями. Чтобы можно было спокойно и на полностью законных основаниях использовать документы на территории данного государства, нужно должным образом подготовить их. Киевское областное бюро переводов готово посодействовать Вам в этом!

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

pourse
Лучшие цены

от 150 грн

time
Высокая скорость

от 2-х дней

9001
Бесплатные консультации

Даже по телефону!

 

Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!

На заметку!

По легализации документов работаем с государственными органами и посольствами напрямую, без посредников!

Особенности легализации документов в ОАЭ

В свое время ОАЭ не подписали Гаагскую конвенцию, которая отменяет основные требования по легализации официальных документов. По этой причине в данном случае нельзя обойтись при помощи апостиля, который позволяет упростить процедуру узаконивания. В случае с Эмиратами надо провести довольно сложный легализационный процесс. Обычно для этого надо обращаться в соответствующее посольство, а также в некоторые министерства. Однако профессиональная легализация документов для ОАЭ, которая осуществляется профессионалами нашего бюро переводов, позволяет упростить многие затруднения для Вас.

Легализации в данном случае могут подлежать разнообразные документы, к примеру, свидетельство о браке, рождении, разводе, уставные документы компаний, разнообразные сертификаты, лицензии, контракты, а также документы образовательного типа и прочее. Каждый документ обладает своими особенностями, которые обязательно надо брать в расчет при процессе легализации.

Киевское областное бюро переводов - специалисты своего дела!

На данный момент существует удобный вариант, который делает возможным, чтобы легализация документов в ОАЭ прошла сравнительно просто, гладко и быстро. Надо заручиться поддержкой специалистов в конкретной сфере. Легализация документации проводится в компетентных органах. Но кроме нее требуется также и перевод, его нотариальное заверение и прочие сопутствующие моменты. В самом конце необходимо будет заверить документы в консульстве этого государства, которое находится в Киеве.

Киевское областное бюро переводов знает все нюансы данного процесса и может оформить все довольно в сжатые сроки. Заказчик в оговоренные сроки получает готовые документы, которые потом можно на законном основании будет использовать на территории ОАЭ. Наши специалисты выполнят всю процедуру за Вас, начиная от заверения в профильном министерстве и заканчивая непосредственным заверением в арабском консульстве.

На заметку!

Не предусмотрена процедура легализации украинских дипломов «внутреннего» использования, поэтому они легализуются через нотариально заверенную копию или нотариальный перевод.

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

 

 

 

 

Харьков представляет собой одни из самых крупных украинских городов, население которого превышает миллион человек. В нем расположены различные зарубежные консульства, посольства и другие учреждения подобного типа. Многие люди по различным причинам сталкиваются с необходимостью осуществления подачи определенных документов в такие организации. К примеру, может понадобится подача документов для оформления въездного документа, то есть визы. Они подаются в посольство страны, виза которой необходима. Акцентируем Ваше  внимание на то, что требуется тщательная подготовка соответствующих документов по всем правилам. Областное бюро переводов в Харькове окажет Вам содействие в процессе легализации документов и их профессионального перевода.

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

pourse
Лучшие цены

от 150 грн

time
Высокая скорость

от 2-х дней

9001
Бесплатные консультации

Даже по телефону!

 

Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!

На заметку!

По легализации документов работаем с государственными органами и посольствами напрямую, без посредников!

Какова процедура легализации документов?

Практически каждый документ украинского происхождения нуждается в легализации для корректного применения за рубежом. Легализация представляет собой особый тип процедуры, когда необходимо оформить документ, подтвердить законность его использования и соблюсти все нюансы. Только легализованный документ может использоваться в иной стране. В обратном случае он не будет иметь никакой юридической силы.

Процесс легализации обычно состоит из нескольких этапов. Например, необходимо для начала получить документ, затем обычно требуется его перевод, а потом непосредственно произвести легализацию самого документа. Процедура апостилирования - напротив более простая, чем легализация. Но обойтись только лишь при помощи использования апостиля удается далеко не всегда. Его хватит, если человек подготавливает документ для страны, которая является подписантом Гаагской конвенции. Она предполагает существенное упрощение процедуры легализации.

На заметку!

Не требуется заверять областным управлением юстиции документы выданные в СССР.

С нами легализация быстро и надежно!

Легализация документов в Харькове может занять немало времени, однако благодаря поддержке профессионалов из нашего бюро переводов, удается сократить период подготовки и проделать все относительно просто и быстро. С нашей помощью реальной становится самая качественная легализация документов. Харьков принято считать большим и преуспевающим городом, жителям которого нередко нужны подобные услуги. Понимая всю важность для Вас такого процессак как легализация, мы готовы взять на себя все хлопоты по данной процедуре. Так же у нас абсолютно бесплатно Вы получите консультацию квалифицированных специалистов, которые грамотно и доступно расскажут о требованиях и процедуре легализации Ваших документов.

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

 

 

В случае выезда на территорию другого государства будет не лишним легализировать все документы, полученные в Украине, а именно свидетельство о браке. Благодаря такому шагу Вы сэкономить свое время, потому что все официальные документы, сделанные в конкретной стране, можно заверить только лишь в ней. Киевское областное бюро переводов знает все нюансы в процессе легализации свидетельства о браке.

ДЛЯ ВАС ВСЕГДА

pourse
Лучшие цены

от 150 грн

time
Высокая скорость

от 2-х дней

9001
Бесплатные консультации

Даже по телефону!

 

Киевское Областное Бюро Переводов - Ваш надежный партнер, проверенный временем!

На заметку!

По легализации документов работаем с государственными органами и посольствами напрямую, без посредников!

Что представляет собой легализация свидетельства о браке?

Если человек собирается выехать в страну, подписавшую Гаагскую конвенцию, то это значительно упростит процесс легализации документов как финансово, так и по времени. Это обусловлено тем, что страны данной конвенции договорились принимать документы, оформленные по специальной сокращенной процедуре. Она называется апостилирование. Так могут заверяться многие документы, среди которых и свидетельство о браке.

Апостиль представляет собой штамп, ставящийся на оригинал справки о бракосочетании. Он нужен для удостоверения подлинности данных человека, который скрепил ими документ. Легализация свидетельства о браке при помощи апостиля подтверждает подлинность этого документа, а также легализует союз в другом государстве. Обычно такой документ требуется, если один из партнеров принимается на иждивение, усыновляются дети, оформляются кредиты и так далее.

На заметку!

Не требуется заверять областным управлением юстиции документы выданные в СССР.

С нами - быстро и качественно!

Упрощенная процедура легализации проводится при помощи апостиля. Его на свидетельство о браке может поставить Министерство юстиции. Может показаться, что человеку надо лишь придти в соответствующий государственный орган и проставить там нужные штампы. Однако такая юридическая система обладает значительным количеством нюансов. Например, ни одно ведомство не станет заверять форму, если она была выдана до 1991 года. Это объясняется тем, что был изменен вид бланков, а также схема подчинения ответственных органов. Если свидетельство выполнено именно в старом образце, то для начала нужно будет получить современный дубликат. Обычно это проделывается по территориальному признаку. Существуют и другие немаловажные детали. По этой причине лучше доверить легализацию свидетельства о бракосочетании Киевскому областному бюро переводов.

Специалисты нашего бюро переводов готовы выполнить не только высокоточные и качественные переводы, но и легализацию такого документа. Они знают, как обойти все бюрократические уловки на пути к легализации. Поэтому свидетельство о браке для наших клиентов подготавливается весьма оперативно и без лишних усилий для Вас.

Всегда удобно и выгодно заказывать легализацию документов в Киеве в нашем бюро. Ждем Вас!

 

ЗВОНИТЕ! ПРИХОДИТЕ! ЗАКАЗЫВАЙТЕ!

А ЕСЛИ ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ, ЗАДАЙТЕ ИХ МЕНЕДЖЕРУ!

(044) 500-87-87

 

 

world map

ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ
СО ВСЕГО МИРА

 

ДЛЯ УКРАИНЫ

0 800 501-787
Бесплатно со стационарных Украины

 

ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН

Звонок с сайта
 

ПЕРЕЗВОНИМ В ЛЮБУЮ ТОЧКУ МИРА

НАШИ НОВОСТИ

Отсрочка платежа до 30 дней

14.04.2015

Понимая потребность крупных компаний в срочных переводах и не возможность осуществлять оплату по фак...

Донецк, Луганск и Крым – специально...

12.05.2015

Для жителей временно оккупированных территорий предлагаем помощь в восстановлении утерянных документ...

Нотариальные услуги стали доступнее...

25.05.2015

Любыми услугами нотариуса Вы можете воспользоваться придя к нам в офис. Благодаря сотрудничеству с К...

Профессиональный перевод документов...

10.10.2016

Современный рынок переводов можно назвать очень насыщенным. Поэтому желательно тщательно подбирать д...

Важность квалифицированного перевод...

11.10.2016

Иногда просто необходимо перевести какой-то документ. Могут возникать различные ситуации, когда без...

Перевод документов в Киевском бюро...

12.10.2016

Не каждый переводчик способен качественно перевести документы. Для этого требуется особая квалификац...

НАМ ДОВЕРЯЮТ

  • oshad
  • corum
  • turkish
  • 11
  • konti
  • shahter
  • siemens
  • dinamo
  • trk-ukraina
  • pzu
  • wizz-air
  • metinvest
  • ukr post
  • prominvest
  • newchanel
  • pumb
  • pegasus
  • arsenal
  • naftogas
  • inter
  • metalurg
  • airfrance
  • privat
  • axa
  • vbr
  • umg
  • tas
  • uz
  • metalurg d
  • avk
  • mau
  • bkk
  • frunze
  • aska
  • artemsol
  • sarepta