Header
slider
content

После появления различных интернет-сайтов, предлагающих быстрый и качественный перевод, или онлайн-переводчиков многие задумались: «А стоит ли тратить свои деньги, обращаясь в бюро, или можно самому быстро и тем более бесплатно справиться с этим?». Эта статья как раз обращена на ту аудиторию, которая не определилась и не увидела настоящую разницу между машинным и профессиональным переводом.

Итак, рассмотрим эти два способа перевода, сравнивая их по основным критериям: это цена, качество, удобство и скорость. Начнем мы конечно с удобства. Каждый, наверное, согласится, что лучше перевести текст дома, сидя на диване и попивая при этом кофе, чем идти не понятно куда, да еще возможно и в плохую погоду. В этом машинный перевод уже почти выиграл, но агентства пошли вперед. Теперь Вы сможете заказать любую услугу через интернет и оплатить соответственно тоже.

Что касается скорости, то через специальные сайты результат можно получить уже за считанные минуты, а в бюро переводов придется ждать несколько дней учитывая объем работы и ее сложность.
Цена. Ну что уж тут и говорить? Естественно каждый знает, что за пользование онлайн-переводчиками ничего не нужно платить, чего нельзя сказать про агентства. Они за свои услуги обязательно возьмут с Вас деньги, при этом цена может зависеть от многих показателей. Но не будем забывать и том, что специально обученные лингвисты ответственны за свою работу и гарантируют высокое качество переводов.

А вот и самое главное качество. Наверняка, люди, желающие воспользоваться такой услугой, стремятся добиться наилучшего результата. Это можно сказать как про пользователей интернет-сайтов, так и про тех, кто обращается в центры переводов. Все они преследуют одну цель это отличный результат. Если машинный перевод является быстрым и дешевым вариантом, то высококачественным его никак не назовешь. Пробле

world map

ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ
СО ВСЕГО МИРА

 

ДЛЯ УКРАИНЫ

0 800 501-787
Бесплатно со стационарных Украины

 

ДЛЯ ДРУГИХ СТРАН

Звонок с сайта
 

ПЕРЕЗВОНИМ В ЛЮБУЮ ТОЧКУ МИРА

НАШИ НОВОСТИ

Отсрочка платежа до 30 дней

14.04.2015

Понимая потребность крупных компаний в срочных переводах и не возможность осуществлять оплату по фак...

Донецк, Луганск и Крым – специально...

12.05.2015

Для жителей временно оккупированных территорий предлагаем помощь в восстановлении утерянных документ...

Нотариальные услуги стали доступнее...

25.05.2015

Любыми услугами нотариуса Вы можете воспользоваться придя к нам в офис. Благодаря сотрудничеству с К...

Профессиональный перевод документов...

10.10.2016

Современный рынок переводов можно назвать очень насыщенным. Поэтому желательно тщательно подбирать д...

Важность квалифицированного перевод...

11.10.2016

Иногда просто необходимо перевести какой-то документ. Могут возникать различные ситуации, когда без...

Перевод документов в Киевском бюро...

12.10.2016

Не каждый переводчик способен качественно перевести документы. Для этого требуется особая квалификац...

НАМ ДОВЕРЯЮТ

  • oshad
  • corum
  • turkish
  • 11
  • konti
  • shahter
  • siemens
  • dinamo
  • trk-ukraina
  • pzu
  • wizz-air
  • metinvest
  • ukr post
  • prominvest
  • newchanel
  • pumb
  • pegasus
  • arsenal
  • naftogas
  • inter
  • metalurg
  • airfrance
  • privat
  • axa
  • vbr
  • umg
  • tas
  • uz
  • metalurg d
  • avk
  • mau
  • bkk
  • frunze
  • aska
  • artemsol
  • sarepta