Что такое Легализация документов?
За последнее время украинцы стали чаще выезжать за рубеж с целью поступления в иностранные ВУЗы, в поисках трудоустройства, ведения бизнеса за границей или с личными целями.
Легитимное проживание и деятельность на территории другого государства потребует использования личных документов. Для того чтобы официальные бумаги получили юридическую силу в стране пребывания, необходимо их заверить в соответствующих инстанциях – осуществить легализацию.
Легализация - довольно трудоемкое бюрократическое мероприятие, требующее от заявителя уверенных знаний алгоритма всей процедуры и ее нюансов в различных странах. Легализация предполагает взаимодействие с дипломатическими и юридическими структурами – запросы, освидетельствования, нотариальные действия.
Лучшие цены
|
Высокая скорость
|
Бесплатные консультации
Даже по телефону! |
Процедура легализация иностранных документов в Украине
Процедура легализации иностранных документов для действия на территории Украины состоит из следующих этапов:
- Заверение документа органом государственной власти страны происхождения, уполномоченным подтверждать его подлинность.
- Заверение документа в МИД страны происхождения документов.
- Заверение документа в Консульстве страны происхождения документов на территории Украины.
- Заверение документа Департаментом консульской службы МИД Украины.
Процедура легализация украинских документов
Приведем примеры процедур легализации наиболее востребованных документов.
- Заверение свидетельства областным управлением юстиции той области, где оно выдано.
- Заверение свидетельства Департаментом консульской службы МИД Украины.
- Заверение свидетельства в Консульстве на территории Украины той страны, в которой они будут использоваться.
- Получение сопроводительного письма-обращения из ВУЗа, выдавшего документ.
- Заверение вышеуказанного письма в министерстве, которое управляет данным ВУЗом.
- Заверение документа областным управлением юстиции той области, где он выдан.
- Заверение свидетельства Департаментом консульской службы МИД Украины.
- Заверение свидетельства в Консульстве на территории Украины той страны, в которой они будут использоваться.
- Заверение документа в Министерстве юстиции Украины.
- Заверение документа Департаментом консульской службы МИД Украины.
- Заверение документа в Консульстве на территории Украины той страны, в которой они будут использоваться.
Украинские документы, которые не подлежат легализации
Ряд документов консульской легализации не подлежат, а именно оригиналы, копии и фотокопии следующих документов:
- паспорт;
- загранпаспорт;
- права;
- техпаспорт на автомобиль;
- военный билет;
- трудовая книжка;
- разрешение на ношение оружия и др.
Если Вам важны оперативность и безупречность выполнения консульской легализации – поручите эту процедуру опытным профессионалам Киевского Областного Бюро Переводов.
- с Вашими документами работают компетентные профильные специалисты – юристы и переводчики;
- взаимодействие с государственными структурами, нотариатом и дипломатическими представительствами ведется напрямую;
- работаем с клиентами, находящимися в Украине и за рубежом;
- оперативные сроки – легализация за 2 дня;
- объективная стоимость услуг – от 150 грн.
Бесплатная консультация предоставляется предварительно по телефону, в офисе при личном визите или на сайте компании. Специалист подробно разъяснит Вам весь алгоритм процедуры конкретно для Вашего случая. Далее определяются сроки и условия выполнения, а также порядок предоставления документов.
- в подразделениях Министерства юстиции Украины (если потребуется – в учреждениях здравоохранения и образования);
- в МИД Украины – Департамент консульской службы;
- в консульстве страны, где предполагается его использование.
Для отдельных случаев процедура требует повторного обращения к госструктурам для удостоверения документа.
Четкое знание и соблюдение регламента на каждом из этапов процедуры легализации дает нам возможность гарантировать своим клиентам своевременность результата. Киевское бюро переводов ценит своих клиентов!
